noun:

• small tatami room
• extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture) ➜ 放ち出
• room smaller than four and a half tatami (in tea ceremony)

noun:

• Hundred Schools of Thought; general term for the large number of scholars and controversialists, and their respective schools, that flourished during China's Spring and Autumn period and Warring States period - four character idiom

noun:

• Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) - four character idiom ➜ 不立文字

~と adverb / adverb / ~する noun:

• lightly rolling (of a small and round thing) - onomatopoeia
• pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter) - onomatopoeia
• changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner - onomatopoeia
• roly-poly - onomatopoeia

~と adverb / adverb:

• chirp chirp; sound of insects - onomatopoeia
• ribbit ribbit; croak croak; sound of frogs - onomatopoeia ➜ ケロケロ

noun:

• roller; lint roller; paint roller ［ころころ・コロコロ］ - onomatopoeia

noun:

• prefecture-by-prefecture map; atlas of Japan divided by prefecture; map of a single prefecture

noun:

• the sum of the length, width, and height of a package; length + width + height

noun:

• political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état; coup; revolution

noun / ~する noun:

• holding a course (of lectures); offering a course
• beginning a series of one's lectures; starting a new course

noun:

• New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year - four character idiom

noun:

• flower chafer (any flower beetle of tribe Cetoniini)
• Eucetonia pilifera (flower chafer species of tribe Cetoniini)

noun:

• statue of the birth of Buddha (right hand pointing at the heavens, left hand pointing at the earth) - Buddhism term

noun:

• broom (esp. one for sweeping a silkworm-raising room on the first Day of the Rat of the New Year)
• plant used for constructing brooms (e.g. kochia) ➜ 箒草
• liquor; alcohol; sake

expression / godan ~る verb:

• to crow at the break of dawn (of a rooster, etc.); to mark the dawn; to proclaim the dawn

noun:

• main temple; main building of a shrine
• alternate name for the Shishiden; Hall for State Ceremonies ➜ 紫宸殿・内裏
• central building of a palace; State Chamber

noun:

• cutting through cloth; sound of cutting through cloth
• shrieking sound; woman's scream; loud scream
• cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) ➜ ホトトギス

expression:

• Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) - four character idiom

noun:

• teapot-like object made typically of lacquerware and used to pour hot and cold liquids
• basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands ➜ 盥

noun:

• making a piece of clothing with the same cloth inside and out; making a kimono with lining of the same fabric - four character idiom

ichidan verb / intransitive verb:

• to be included; to be composed of; to be comprised of

noun:

• principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol
• the man himself; the person at the heart of the matter - humorous term

adverb / ~と adverb:

• tap-tap; knock-knock; bang-bang - onomatopoeia
• cough-cough - onomatopoeia
• bark (of a fox); yelp; cry - onomatopoeia
• heavily (e.g. of snow falling) - onomatopoeia

noun:

• fox - children's language ➜ 狐

noun:

• country with a constitutional government; constitutional state; country where the rule of law prevails; system based on the rule of law

noun:

• priest's flapper made from the tail of a large deer; long stick with the tail of a large deer attached ➜ 払子

expression / godan ~る verb:

• to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan - Sumo term
• to be declared the winner - idiom

noun / ~する noun:

• opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services
• reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services