expression:

• two blessings at once; flanked by two beautiful women - idiom

noun / ~する noun:

• hum; meditation; painstaking elaboration on one's poem; groaning in distress

expression:

• in succession; one after another

noun:

• nursery school sleepover; one night sleepover at school in summer vacation of last year of nursery school

expression:

• to avenge a defeat; to regain one's honor - idiom

noun:

• Saisetsu; one of the eight gods of the Koyomi ➜ 八将神

adverb:

• caw caw; sound made by crows - onomatopoeia

noun:

• crow - slang - children's language - onomatopoeia

expression / ichidan verb:

• to convulse (e.g. with laughter); to split one's sides

numeric:

• 108; one hundred and eight

expression / godan ~る verb:

• to hit a nerve; to get on one's nerves ➜ 気に障る

noun:

• personal circumstances; one's own convenience ➜ 自己都合退職

noun:

• being too clever (for one's own good); getting done in by one's own cleverness

suffix noun:

• not having; unaffected by

conjunction:

• aside; I don't know about ... - often as ～は知らず
• I know not whether; I know not if - at the beginning of a sentence - archaism

noun:

• words; one's lines

expression / noun:

• things to do; must-do items; one's duty; what is required

expression / noun:

• personal affair; one's own affair

noun:

• country; one's own country

noun:

• April Theses; series of directives issued by Lenin after his return from exile

noun:

• outsider's perspective; as seen by an observer - often はた目に

expression:

• blessed are the peacemakers; one should appreciate and follow the advice of a mediator - proverb ➜ 時の氏神【ときのうじがみ】・挨拶

adverb:

• freely; to one's heart's content

temporal noun:

• two days later; next day but one

noun:

• carry-back; bringing the ball back to one's own position (in rugby) - Sports term
• carryback; carrying over a deduction or credit from a prior year to the current year (to reduce income tax) - Economics term

noun:

• short joke; quick one-liner

expression / godan ~う verb:

• to be palatable; to suit one's taste