pronoun:

• I, as a mere priest; this humble servant of Buddha

noun:

• flag (esp. originally a flagpole-topping streamer made of feathers)

expression:

• no man can resist the lure of a woman - proverb

noun / ~する noun:

• trying of a crime; conviction - obscure term
• condemnation to death by beheading

noun:

• act of visiting a Shinto shrine or Buddhist temple

noun / ~する noun:

• entreaty; imploring; begging
• spoken portion of a song; oral recitation

noun:

• small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)

noun:

• thin string of dried abalone (often tied to a gift)

noun:

• bicycle escalator (slim conveyor belt beside a flight of stairs)

noun:

• lantern hanging from the eaves of a temple or shrine ➜ 釣り灯籠

noun:

• settlement money; compensation to settle a case out of court

noun:

• waterproof sheet; tarpaulin; tarp; flysheet (of a tent) ➜ 防水布

noun:

• bound almanac; calendar in the form of a book ➜ 柱暦

noun:

• asterism (pattern of stars which do not form a constellation)

noun:

• asterism; pattern of stars which do not form a constellation - Astronomy term ➜ アステリズム

adverb:

• crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling - onomatopoeia

noun:

• central pillar ➜ 大黒柱
• principal post; backbone of a society or community ➜ 大黒柱

noun:

• sideboob; (visible) side of a woman's breast - slang ➜ オッパイ

noun:

• South Korean comics (often of a style similar to manga) - From Korean "manhwa"

noun:

• hanging curtain used in place of a wall (Heian period) - archaism ➜ とばり

noun:

• employer (esp. of a geisha, prostitute, etc.); master; mistress

noun:

• employer (esp. of a geisha, prostitute, etc.); master; mistress - archaism ➜ 抱え主

expression:

• coolness of distant twinkling lights (on a summer night)

noun:

• shroud (e.g. of a reactor core, motor cycle, etc.)

noun:

• sky pattern on a calm and clear day of spring