noun:

• extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture) - obscure term ➜ 寝殿造

noun:

• water poisoning (in traditional Chinese medicine, illnesses caused by excessive water accumulation within the body)

noun:

• open three-of-a-kind (meld); three-of-a-kind made with a tile called from another player - Mahjong term ➜ 刻子・明刻子

noun:

• young men who are not competitive as in the traditional male stereotype, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented ➜ 草食男子【そうしょくだんし】

expression / godan ~す verb:

• to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut; to have a heart-to-heart talk

~する noun:

• swat - to hit with a sharp slapping blow usually with an instrument (as a bat or flyswatter)

noun:

• the three character styles: square and semicursive and grass

godan ~む verb / transitive:

• to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred
• to carve; to engrave; to chisel; to notch
• to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments
• to etch (into one's mind); to remember distinctly - as 心に刻む, etc. ➜ 心に刻む
• to have tattooed - archaism
• to torment - archaism

ichidan verb / transitive:

• to put something out of the way; to move (something, someone) aside
• to remove; to exclude; to take away ［除ける］
• to set aside; to keep apart ［のける］
• to remove (someone) from the group; to shun ［のける］

ichidan verb / auxiliary verb:

• to do well despite difficulties; to accomplish despite adversity ［のける］ - after the -te form of a verb - usually written using kana alone
• to do resolutely; to do boldly ［のける］ - after the -te form of a verb - usually written using kana alone

noun:

• cutting the New Year's rice cake (January 11th)
• traditional breaking of a sake cask at weddings, receptions, etc.

expression:

• two heads are better than one; if three people gather; the wisdom of Manjushri [literal] - proverb ➜ 文殊

noun:

• Neoharriotta (genus with three species of long-nosed chimaeras in the family Rhinochimaeridae)

noun:

• Rhinochimaera (genus with three species of long-nosed chimaeras in the family Rhinochimaeridae)

noun:

• Alopiidae; family with three species of thresher sharks all within the genus Alopias

noun:

• court noble; nobility ➜ 公家【くげ】
• three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government) ［こうけい］

ichidan verb:

• to become famous
• to go out into the world; to make one's way in the world; to appear; to be published

expression:

• to the core; to the bone; to the marrow [literal]

noun:

• haggis (traditional Scottish dish made from a sheep's offal cooked in the animal's stomach)

noun:

• earplug (traditional jewellery worn in the earlobe, popular in Han-dynasty China) - archaism

godan ~る verb / transitive:

• to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol

noun:

• twenty-third day of the month
• twenty-three days

godan ~む verb / transitive:

• to rub; to crumple
• to massage
• to argue; to have a heated discussion
• to train; to coach
• to jostle; to crowd; to shake; to rock
• to have various experiences (out in the world) - as もまれる

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend
• to be up to the task; to come up to ➜ 及ばない
• to compare with; to be a match (for)
• to commit (a crime) ➜ 犯罪に及ぶ
• to require (to do) - usu. used in the negative ➜ 及ばない

godan ~む verb / intransitive verb:

• to get (much) colder; to deepen (cold)
• to feel cold (of the body); to be chilled to the bones
• to worsen (of relations, economic conditions, etc.)

expression / godan ~る verb:

• to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical