noun:

• dancing on a street corner

noun:

• picture drawn on a folding screen ➜ 屏風

expression / godan ~す verb:

• to keep a watchful eye on

expression / ichidan verb:

• to keep a watchful eye on

noun:

• upstage right (on a noh stage)

noun:

• square (on a go board); grid

expression / adverb / ~の noun:

• on a routine basis; regularly; habitually

noun:

• shoulder strap (on a dress)

noun:

• candy-coated grapes on a stick

noun:

• candy-coated strawberry on a stick

noun:

• cutting the threads on a loom

noun:

• store name written on a noren ➜ 暖簾

noun:

• curl (on a rolled poster, etc.)

godan ~る verb / transitive:

• to rub in; to smear on; to spread on; to daub
• to lay the blame on ➜ 擦り付ける【なすりつける】

noun / suffix noun:

• charge; cost; price
• generation; age; reign
• era - Geology term
• a representative of; on behalf of; for (someone) - after someone's name or title
• used after a phone number to indicate that it is a switchboard number ➜ 代表電話番号

counter:

• counter for decades of ages, eras, etc.
• counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)
• proxy application company - abbreviation ➜ 代理申請会社

noun:

• pronoun - used in dictionaries, etc. - abbreviation ➜ 代名詞

godan ~る verb / transitive:

• to break by stepping on; to trample; to stomp on; to stamp through

godan ~る verb:

• to walk across; to travel on foot ➜ 踏破【とうは】

noun:

• focus (of a lens); focal point - From Dutch "brandpunt"
• point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)

noun / ~する noun:

• dropping in on the way; stopping off at; making a side trip
• going the long way round; making a detour

noun:

• strong person; person putting on a brave front - after the name of a 12th-century warrior monk
• bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.)
• checks; plaid; checked pattern - abbreviation ➜ 弁慶縞

noun / adjectival noun:

• unfinished; unripe; incomplete

noun:

• unfermented narezushi; unfermented brine-pickled sushi ➜ 熟れ鮨
• noh mask with slightly protruding horns and frizzy hair (representing a woman on her way to becoming a hannya) ➜ 般若

godan ~る verb / intransitive verb:

• to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

noun:

• wrapping paper for a present; gift wrapping paper; wrapping paper with a noshi decoration printed on it ➜ 熨斗【のし】

godan ~る verb / intransitive verb:

• to project; to stand out; to jut out; to protrude
• to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for; to go on an official tour; to go on a business trip

godan ~む verb / transitive:

• to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form)
• to post a message (e.g. on a bulletin-board)
• to store

expression / ichidan verb:

• to put a lot of effort (into); to take a strong interest (in); to put great emphasis (on); to show zeal (for) - idiom