noun:

• sheltered work programs; sheltered work programmes; providing with work; giving employment

noun / ~する noun / intransitive verb:

• looking up to a person as one's own master or model; being influenced by a person through his works; idolizing

expression:

• a narrow-minded person cannot understand the ways of the world; a frog in the well cannot understand the ocean even if it is explained to it [literal] - proverb ➜ 井の中の蛙大海を知らず【いのなかのかわずたいかいをしらず】・井蛙【せいあ】

adverb / noun:

• one-by-one; separately
• every single; each and every; without omission; fully; in detail

noun:

• T cell; T lymphocyte ➜ Ｔリンパ球

adverbial noun / noun:

• space (between); gap; interval; distance

adverbial noun / temporal noun:

• time (between); pause; break

adverbial noun / noun / temporal noun:

• span (temporal or spatial); stretch; period (while)

adverbial noun / noun:

• relationship (between, among)
• members (within, among)

conjunction:

• due to; because of ［あいだ］ - archaism

expression / ichidan verb:

• to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion

expression:

• once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience; to be bitten by a snake and thus fear a rotten rope (which resembles a snake) [literal]

expression:

• it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world

noun:

• there (place relatively near listener) ➜ 何処・此処・彼処
• there (place just mentioned); that place
• then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
• you - archaism

expression:

• being lavish with one's money; spending a huge sum of money at once on a treat - four character idiom

expression:

• there is a suitable spouse for everyone; every Jack has his Jill; a mended lid for a cracked pot [literal] - proverb

noun:

• row of houses
• every house; each house; every door

adverbial noun:

• all; totally; altogether; across the board

adverb / ~と adverb:

• a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly - onomatopoeia

noun:

• remaining works; results of a man's labor (labour)

auxiliary verb:

• (I) will; (I) shall - on non-五段 stem, e.g. 食べる→食べよう; indicates intention
• let's - on non-五段 stem; indicates suggestion or invitation
• (I) wonder (if); might it be (that); maybe; perhaps; perchance - on non-五段 stem; indicates speculation

interjection:

• hey; yo; hi - familiar language

particle:

• come on; hey - empathetic version of よ ➜ よ

interjection:

• ah; oh - expression of surprise, recollection, etc.
• hey! - used to get someone's attention

expression:

• there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary - after a verb
• does not match; out of reach of - after a noun

noun:

• using early morning time (before going to work) for some other activity (e.g. study)

expression / ichidan verb:

• to make a mess of it; to make a hash of it; to fail and lose face; to embarrass oneself
• to spread miso (e.g. on konnyaku) - orig. meaning

expression:

• it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order - proverb ➜ 跡を濁す【あとをにごす】

expression:

• it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order - proverb ➜ 跡を濁す【あとをにごす】・立つ鳥跡を濁さず

noun:

• at-home overtime; time spent on work one brings home ➜ サービス残業【サービスざんぎょう】

noun:

• letter "T"
• T-shaped - abbreviation ➜ 丁字形

expression:

• don't; you can't - col. form of してはならない - colloquialism