Results, #intrans

Showing results 476-500:

漏る☆【もるmoru】洩る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to leak; to run out

雨ameがga降るfuruとto必ずkanarazu屋根yaneからkara雨水amamizuがga漏るmoru。 The roof leaks every time it rains.

老ける☆【ふけるfukeru】化ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
とがめるtogameru☆《咎める》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to blame; to reproach; to censure; to rebuke; to reprove; to find fault; to take to task; to criticize; to criticise
  • to question (a suspect); to challenge

ichidan verb:

  • to aggravate (an injury); to be aggravated; to get inflamed

ichidan verb / intransitive verb:

彼kareはhaとがめるtogameruようにyouni振り返ったfurikaetta。 He looked back reproachfully.

そのsonoガイドGAIDOをwo咎めるtogameruなna。 Don't blame the guide.

さえずるsaezuru☆《囀る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to sing; to chirp; to twitter

鳥toriがga囀るsaezuru。 Birds sing.

おごるogoru☆《奢る・傲る・驕る》 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to give (someone) a treat - esp. 奢る

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be extravagant; to live luxuriously
  • to be proud; to be haughty - esp. 驕る 傲る

OKOK!休みyasumiをwo取ってtotteお前omaeにniおごるogoruよyo。 OK. I'll take a day off and treat you.

おごるogoru平家heikeはha久しからずhisashikarazu。 Pride will have a fall.

もめるmomeru☆《揉める》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to disagree; to dispute; to fight (over)

そのsono子供たちkodomotachiはhaいつもitsumo親oyaとtoもめるmomeru。 Those children always get into trouble with their parents.

洒落る☆ateji【しゃれるshareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to dress stylishly
  • to joke; to play on words
にじむnijimu☆《滲む》 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to run (of liquid); to spread
  • to blur; to blot; to be blurred
  • to ooze; to well up (of tears, etc.)
  • to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself

家ieでde洗濯sentakuするsuruとto色iroがgaにじむnijimu。 If you wash it at home, the color will run.

そびえるsobieru☆《聳える》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to rise; to tower; to soar
歪む☆【ゆがむyugamu・いがむigamu・ひずむhizumu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to warp; to swerve; to deflect; to be crooked; to be distorted; to be bent; to incline; to slant; to be perverted; to be gross-grained; to get bent; to be strained
こもるkomoru☆《籠もる・籠る・篭る・隠る・篭もる》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell)
  • to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)
  • to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense
  • to be muffled (e.g. voice)
  • to hold (a castle, fortress, etc.)
  • to confine oneself in a temple to pray

老婦人roufujinはha子供たちkodomotachiにni愛情aijouのnoこもったkomotta手teをwo差し伸べたsashinobeta。 The old woman extended a loving hand to the children.

退く☆【しりぞくshirizoku・しぞくshizokuobs.】斥く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to step back; to move back; to retreat
  • to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to exit
  • to resign; to retire; to quit
  • to concede

おいoi、いい加減iikagenパンツPANTSUネタNETAはhaやめとけyametokeよyoなna、読者dokushaがga退くshirizoku、ドンビキDONBIKI。 Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!

おじojiはha去年kyonen教職kyoushokuをwo退いたshirizoitaがga、それでもsoredemo何とかnantoka大学daigakuでdeのno地位chiiにniしがみつこうshigamitsukouとしたtoshita。 My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.

漏れる☆【もれるmoreru】洩れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out
  • to find expression; to give vent
  • to leak out; to be divulged; to be disclosed
  • to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

私watashiはhaギャングGYANGUがga玄関genkanからkara漏れるmoreru明かりakariをwo受けてukete横たわっているyokotawatteiruのnoをwo見たmita。 I saw a gangster lying in the light from the hall.

そのsono話hanashiがga漏れるmoreruとto私watashiはha困ったことkomattakotoにniなるnaru。 I'll be in trouble if the story gets out.

意気込む☆【いきごむikigomu】意気ごむ・息込むirr. Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
押し込む☆【おしこむoshikomu】押しこむ Inflection

godan ~む verb / intransitive verb / transitive:

  • to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into

godan ~む verb / transitive:

  • to break in; to burgle; to burglarize

ただしtadashi押し込むoshikomu瞬間shunkan気圧kiatsuのno変化henkaのnoせいseiでしょうかdeshouka、耳mimiがgaツンとTSUNtoするsuruのnoがga難点nantenですdesu。 However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.

怯える☆【おびえるobieru】脅える・悸えるirr. Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

彼女kanojoはha自分jibunのno影kageにniおびえるobieru。 She is afraid of her own shadow.

結びつく☆【むすびつくmusubitsuku】結び付く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to be related; to be connected; to be joined together
  • to result in; to lead to; to bring about

他人taninのno意見ikenをwo押さえつけるosaetsukeruことkotoはhaできてdekiteもmo、自分jibunのno発言hatsugenがgaどんなdonna結果kekkaにni結びつくmusubitsukuかkaをwo想像souzouできていないdekiteinai。 Even if the opinions of others can be supressed, I cannot imagine to what results my speech may lead.

準じる☆【じゅんじるjunjiru】准じる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to follow; to conform; to apply to
準ずる☆【じゅんずるjunzuru】准ずる Inflection

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:

  • to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to ➜ 準じる
たどり着く☆【たどりつくtadoritsuku】辿り着く☆・辿りつく Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

しかしshikashi城shiroにniたどりつくtadoritsukuなりnari、近衛兵konoeheiをwo率いたhikiita人hitoによってniyotte、わたしwatashiはhaこのkono牢獄rougokuにni勾引kouinされてsareteしまったshimatta。 However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.

赴く☆【おもむくomomuku・おもぶくomobuku】趣く・趨く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; to betake oneself to
  • to become; to face (facts, circumstances, etc.)
  • to abide by; to agree to; to consent to; to obey - archaism

決心kesshinがgaつきtsukiかねたkanetaのでnode、私watashiはha感情のkanjounoおもむくomomukuままmamaにni行動koudouしたshita。 I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.

はまるhamaru☆《嵌まる・填まる・嵌るirr.・填るirr.》ハマるHAMAru☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to fit; to get into; to go into
  • to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)
  • to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught
  • to be deceived; to be taken in; to fall into a trap
  • to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on

彼女kanojoはha編み物amimonoにniはまっているhamatteiru。 She is really into knitting.

果てる☆【はてるhateru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to end; to be finished; to be exhausted
  • to die; to perish

ichidan verb / auxiliary verb:

  • to do utterly; to do completely - indicates an extreme has been reached
隔たる☆【へだたるhedataru】距たる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be distant
仕える☆【つかえるtsukaeru】事える Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to serve; to work for; to attend

彼kareはha彼kareにni仕えるtsukaeru召使いmeshitsukaiがga三人いたita。 He had three servants to wait on him.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary