noun:

• mist over a body of water; spray
• suien; four decorative metal plates joined at right angles forming part of a pagoda finial ［すいえん］

noun:

• judicial decision made with human kindness and warmth in a fair manner (from the decisions of Ōoka Tadasuke, a jurist in 17th century Japan)

noun:

• flurry of snow in a clear sky
• winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops
• skin eruptions cause by a cold or fever ➜ 風ほろし

noun / suffix noun:

• coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
• attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
• start; beginning
• origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage)
• architectural member that projects outward
• highest point of the stern of a ship
• amount (comprising something); amount of time or effort required to do something - usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc. - usually written using kana alone

adverb:

• in a line; in a row - onomatopoeia

adverb:

• with a bump; with a clunk - onomatopoeia

~と adverb:

• with a click; with a snap - onomatopoeia

adverb:

• a little bit ➜ 些と
• a little while ➜ 些と

noun:

• baptism-like ceremony performed by the buddhas on a bodhisattva who attains buddhahood - Buddhism term
• baptism-like ceremony for conferring onto someone precepts, a mystic teaching, etc. (in esoteric Buddhism) - Buddhism term
• pouring water onto a gravestone - Buddhism term
• teaching esoteric techniques, compositions, etc. (in Japanese poetry or music)

adverbial noun / temporal noun:

• in the end (after a long process); finally; after all; at last - esp. 〜したあげく

noun:

• last line (of a renga) ➜ 発句

noun:

• bitch; witch; ugly woman; dog - derogatory term - From Portuguese "espada"
• normal card; card having only a floral pattern that gives a player only one point - orig. meaning, referring to the card suit "spades" ➜ 花札

noun:

• finishing reading

noun / ~の noun:

• non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story

noun:

• breaks and pauses (in a sentence) ➜ 句読

noun:

• pleasures of a pious life - Buddhism term
• entertainment for or dedicated to a deity or Buddha
• pastime; entertainment; amusement; pleasure
• free admission

noun:

• in calligraphy, an abbreviated or mistaken form of a character, or a work written in more than one calligraphic style

noun:

• speech balloon (in a comic strip); speech bubble
• blowoff; effusion; blowing; venting
• blowing (of a seasonal or climatic wind)

godan ~つ verb / transitive:

• to hit (a person); to strike; to beat
• to deliver (a speech); to give (an address)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

godan ~す verb / transitive:

• to think (only used to speak of others) - honorific language
• to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others)
• to honour the target of one's emotions

noun:

• manager (e.g. of a business, an idol, etc.)
• in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

noun:

• any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region) ➜ 西国三十三所

noun:

• cosmic bowling; bowling in a bowling alley that is lit up like a disco with lots of flashing lights

noun:

• echo; reverberation
• sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise
• quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read

noun:

• occasion; time
• section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage
• principle; integrity
• node (of a plant stem)
• clause - Linguistics term
• (taxonomical) section

noun:

• skilled control of a spear; stabbing (someone) with a spear - orig. meaning
• victim; scapegoat; someone singled out (for punishment, etc.) ➜ 槍玉に挙げる

noun:

• cueing (e.g. a magnetic tape, recording) (cuing); cue; feeding (e.g. paper under a print head); feed; document loading