あなたanataのno都合のいいtsugounoii日時nichijiにniミーティングMIITEINGUをwo組み直してkuminaoshiteくださいませんkudasaimasenかka。 Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?

アメリカAMERIKAでdeはha多くookuのno夫婦fuufuがga収支shuushiをwoあわせるawaseruためtame共稼ぎtomokasegiをwoしているshiteiru。 Many couples in America both work to make ends meet.

鉄鋼tekkouはha基幹産業kikansangyouであるdearu。 Steel is a key industry.

彼kareはha作家sakkaでもありdemoari、かつkatsuまたmata政治家seijikaでもあるdemoaru。 He is a writer and a statesman.

フロイトFUROITOはha、親子oyako間kanのno愛憎aizou関係kankeiをwoエディプス・コンプレックスEDEIPUSU/KONPUREKKUSUとしてtoshite展開tenkaiしましたshimashita。 Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.

需給jukyuu関係kankeiがga緩和kanwaしているshiteiru。 The supply-demand balance is relaxing.

母子boshiともにtomoni健全kenzenですdesu。 Mother and child are both doing well.

解決策kaiketsusakuがga功を奏したkouwosoushitaのnoはha試行錯誤shikousakugoのno結果kekkaだったdatta。 Finding a solution that worked was a process of trial and error.

赤ん坊akanbouはha善悪zen'akuについてnitsuite何もnanimo知らないshiranai。 A baby does not know good or evil.

警察keisatsuがga墜落事故tsuirakujikoのno原因gen'inをwo昼夜chuuya休むyasumuことなくkotonaku調査chousaしているshiteiru。 The police are investigating the cause of the crash around the clock.

全てのsubeteno少年少女shounenshoujoはha読み書きyomikakiをwo教えられるoshierareru。 Every boy and girl is taught to read and write.

空気kuuki中chuuのno水分suibunのno内uchi90%はha海洋kaiyou、湖沼koshou、河川kasenからkara蒸発jouhatsuしshiたtaものmonoだda。 Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.

彼kareはha息子musuko達tachiとto一緒にisshoni遠くtookuまでmadeハイキングHAIKINGUにni出かけたdekaketa時toki、体調taichouがga思わしくなかったomowashikunakattaのでnode、そのsono翌日yokujitsu、足腰ashikoshiがga痛くてitakute思うようにomouyouni動けなかったugokenakatta。 He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.