adjectival noun:

• flamboyant; extravagant; showy; attention-seeking ➜ 派手好み

adjectival noun:

• flamboyant; extravagant; showy; attention-seeking ➜ 派手好き【はでずき】

adjectival noun:

• tranquil; calm; quiet; peaceful; peaceable - archaism ➜ 長閑

noun / adjectival noun:

• having refined and distinguished features; having a bright face

adjectival noun:

• reversible

~する noun / adverb / ~と adverb / ~の noun / adjectival noun:

• dangling - onomatopoeia

adjectival noun:

• religious; spiritual

noun / adjectival noun:

• foolish thing; stupid thing; absurdity

expression / noun / adjectival noun:

• real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own) - the いい is ironic

noun / adjectival noun:

• dissonance; discord

adjectival noun / adjectival noun (achaic):

• prone to crying - archaism

noun / adjectival noun (achaic):

• like that; in that manner - archaism

adjectival noun:

• seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion

adjectival noun:

• supportive (role); assistant; assisting

adjectival noun:

• proud; boastful; bragging; conceited

noun / adjectival noun:

• chicken-heart

expression / adjectival noun:

• plentiful; lot of; much; pile of

noun / adjectival noun:

• unfinished; unripe; incomplete

noun:

• unfermented narezushi; unfermented brine-pickled sushi ➜ 熟れ鮨
• noh mask with slightly protruding horns and frizzy hair (representing a woman on her way to becoming a hannya) ➜ 般若

noun / adjectival noun:

• inexperienced; unripe; greenhorn; amateur

noun:

• unfermented narezushi ➜ 熟れ鮨

noun / adjectival noun:

• inconsistency between one's words and actions; insincerity; saying one thing and doing another

prefix:

• white
• unseasoned; undyed; unaltered
• very much; precisely
• playing dumb ➜ しらばくれる

noun / adjectival noun:

• unfeigned; honest; diligent

adjectival noun:

• entirely useless; completely worthless ➜ 駄目

interjection:

• no no; don't! ➜ 駄目

noun / adjectival noun / ~の noun:

• according to plan; as planned

noun / adjectival noun:

• frivolity; superficiality; fickleness; lack of substance - four character idiom - obscure term ➜ 軽佻浮薄

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• (pieces of metal, etc. hitting each other) noisily - onomatopoeia

adjectival noun:

• cluttered; disordered; messy - onomatopoeia