会期kaikiはha又mata延長enchouされるsareruであろうdearou。 The session will be prolonged again.

法案houanはha両院ryouinをwo通ったtootta。 The bill passed both Houses.

このkono本honはha駅前ekimaeのno書店shotenでde買ったkatta。 I bought this book at the bookstore in front of the station.

多くookuのno会社kaishaがga人員jin'inをwo最低限saiteigenにniまでmade縮小shukushouしたshita。 A lot of companies have pared their staff down to a minimum.

私watashiはha彼kareとto学校gakkouにni行くikuのnoがga常tsuneでしたdeshita。 I used to go to school with him.

性能seinouのnoよさyosaとtoデザインDEZAINのno優美さyuubisaがga両々ryou々相まってaimatte本hon機種kishuのno声価seikaをwo高めてtakameteきたkita。 The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.

彼のkareno遺骨ikotsuはhaここkokoにni埋められているumerareteiru。 His ashes are buried here.

少女shoujoのno鋭いsurudoi感性kanseiにni触れているfureteiru。 I am touched by the girl's acute sensitivity.

計算書keisanshoはha四半期shihankiごとにgotoni郵送yuusouされますsaremasu。 Statements will be mailed every quarter.

組閣sokakuするsuru事kotoはha難しいmuzukashii。 Forming a cabinet is difficult.

血液ketsuekiはha体内tainaiをwo循環junkanするsuru。 Blood circulates through the body.

機長kichouはha気象kishou訓示kunjiをwo受けるukeru為にtameni気象kishou室shitsuへhe行くiku。 The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.

我々warewareはhaあらかじめarakajimeすべてのsubeteno危険kikenをwo除去jokyoしようとしたshiyoutoshita。 We tried to eliminate all danger beforehand.

ウィリーUIRIIはha誤ってayamatte父親chichioyaのno猟銃ryoujuuをwo発砲happouしshi、壁kabeにni穴を開けたanawoaketa。 Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.

そのsono新聞shinbunはha発刊hakkan部数busuuがga多いooi。 The newspaper has a large circulation.

アメリカAMERIKAはha、あらゆるarayuruことkotoがga可能kanouなna国kuniですdesu。それsoreをwo未だにimadani疑うutagau人hitoがgaいるiruならnara、今夜kon'yaがgaそのsono人hitoたちtachiへheのno答えkotaeですdesu。建国kenkokuのno父chichiたちtachiのno夢yumeがgaこのkono時代jidaiにniまだmada生きiki続けtsuzukeてteいるiruかkaをwo疑いutagai、このkono国kuniのno民主minshu主義shugiのno力chikaraをwo未だにimadani疑うutagau人hitoがgaいるiruならnara、今晩konbanこそkosoがgaそのsono人hitoたちtachiへheのno答えkotaeですdesu。 If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.

山頂sanchouがga雲の上kumonoueにniそびえているsobieteiru。 The peak rises above the clouds.