expression / godan ~つ verb:

• to float upright in the cup (of a tea stem, as a sign of good luck)

noun:

• Trump Effect; impact on business of the election of Donald Trump as US president

noun:

• riding; ride
• spread (of paints)

suffix noun:

• -seater (e.g. two-seater)

noun:

• (getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling - esp. ノリ. possibly from 気乗り - usually written using kana alone

noun:

• night express with sleeper cars (from the original color of the trains) (colour)

noun:

• fountain effect (theory that high sales in the basement of a department store lead to increased sales in the upper levels as well)

noun:

• hole in the curtains to allow someone backstage to see the audience (in kabuki theatre) - obscure term
• public observation; feel of being watched; casual observers - obscure term ➜ 人目

noun:

• fire festival (often celebrating the absence of fires)
• New Year's ritual at Izumo Shrine
• festival involving fire dedicated to the gods

noun:

• Maria Kannon; statue of the Virgin Mary disguised as a Buddhist Kannon statue, used by hidden Christians during the Edo period ➜ マリア・観音

adverb:

• for a long time; since long ago; from childhood
• bright and early; early in the morning

noun / ~する noun:

• lumping similar things together and giving the group a collective name; collective name; generic term ➜ 総称

noun:

• savannah monkey (the vervet monkey, green monkey and grivet monkey taken collectively as one species, Cercopithecus aethiops)

noun:

• Kyoto's children ➜ 京童
• Kyoto's young people, who are noisy and gossiping on the least pretext ➜ 京童

suffix / ~の noun:

• -clad - after an article of clothing
• in the midst of - after a -masu stem - usually written using kana alone
• tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price) - after a number in the ichi, ni counting system
• times (i.e. multiplied by) - after a number in the hitotsu, futatsu counting system
• able-to-seat (of a chair, etc.) - after a number of people

~と adverb / noun:

• clap (sound of wooden clappers) - onomatopoeia ➜ ちょんちょん
• chop vigorously ➜ ちょん切る
• slight movement (e.g. poke, small bird alighting) ➜ ちょんちょん
• the end; originally end of a play, marked by clap of clappers ➜ ちょんになる

noun:

• dot (esp. typographical) ➜ ちょんちょん

ichidan verb / transitive:

• to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to partition; to divide
• to interpose; to have between
• to alienate; to estrange

noun:

• age of a young lady who is at the peak of her (sexual) attractiveness; marriable age (of a young lady); sweet sixteen

expression:

• Talented people tend to be of delicate constitution; Men of genius tend to be of delicate health; Whom the gods love die young - four character idiom

noun:

• the last half-year; second half of the year

godan ~る verb / intransitive verb:

• to complain of the heat; to feel the heat

noun:

• the five eyes (physical eye, heavenly eye, wisdom eye, dharma eye and Buddha eye) - Buddhism term

noun / ~の noun:

• outer layer (e.g. of skin); cuticle; epidermis; bark; rind; crust; film (on the surface of a liquid); scum ［うわかわ］
• epithelium - esp. じょうひ - Anatomy term

noun:

• shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine

noun:

• execution by decapitation, followed by public display of the body (form of punishment in ancient China) - archaism

noun:

• whistling arrow used to signal the start of battle ➜ 鏑矢
• start (e.g. of a movement); beginning; dawn

noun:

• Old World flycatcher (any bird of family Muscicapinae, esp. the typical flycatchers of subfamily Muscicapinae)