Results, A big difference between what one hears and what one sees

Partial results:

Showing results 4876-4900:

虚無僧【こむそうkomusou】

noun:

  • begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute)
飯炊き女【めしたきおんなmeshitakionna】

noun:

  • female cook; kitchenmaid
  • woman who served both as a waitress and a prostitute in Osaka teahouses - archaism
JLPTN4
君☆【きみkimi】公

pronoun:

  • you; buddy; pal - also used colloquially by young females - male language - familiar language

noun:

  • monarch; ruler; sovereign; (one's) master - orig. meaning

あとato一台パソコンPASOKONをwo購入kounyuuするsuru君のkimino案anはhaまったくmattaku問題にならないmondaininaranai。 Your plan to buy another PC is out of the question.

JLPTN3
操作★【そうさsousa】 Inflection

noun / ~する noun:

  • operation; management; handling
  • manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

このkonoコンピューターKONPYUUTAAのno操作sousaはha難しいmuzukashii。 Operation of this computer is tricky.

ポールPOORUはha会計報告kaikeihoukokuのno裏面rimen操作sousaについてnitsuite知識chishikiがgaあったattaのでnode、そのsono隠れたkakureta才能sainouをwo発揮hakkiしてshite必要なhitsuyounaものmonoをwo全てsubete手に入れていたteniireteita。 Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.

JLPTN3
嫁★【よめyome】娵・婦・媳

noun:

  • wife; bride
  • (one's) daughter-in-law

どんなdonna男otokoにもnimoそれsore相当のsoutouno嫁yomeのnoきてkiteがgaあるaruものmono。 Every Jack must have his Jill.

古今東西kokontouzai、嫁yomeとto姑shuutoのno仲nakaはha上手くいかぬumakuikanu例reiがga多いooiとto見えるmieru。 In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.

JLPTN3
外出★【がいしゅつgaishutsu・そとでsotodeobs.】 Inflection

noun / ~する noun:

  • going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

ヒーターHIITAAをwoつけたtsuketaままmama外出gaishutsuしたshita。 I went out with the heater on.

JLPTN1
成果★【せいかseika】

noun:

  • (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

努力doryokuしたshitaがga何のnanino成果seikaもmo得られなかったerarenakatta。 My efforts produced no results.

JLPTN1
独自★【どくじdokuji】 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun:

  • original; unique; distinctive; characteristic; peculiar
  • independent; one's own; personal

彼kareはha独自dokujiでde自分jibunのno家を建てたiewotateta。 He built the house for himself.

JLPTN1
手遅れ☆【ておくれteokure】手後れ・手おくれ

noun:

  • being too late; losing one's final chance

手後れteokureにならninaraないうちにnaiuchini、必要なhitsuyouna措置sochiをwo取るtoruべきbekiですdesu。 We should take the necessary steps before it's too late.

JLPTN1
画期【かっきkakki】劃期

noun:

一角★【いっかくikkaku】イッカクIKKAKU

noun:

  • corner; section; point; part ［いっかく］
  • one horn ［いっかく］
  • narwhal (Monodon monoceros) - usually written using kana alone

選挙senkyoのno結果kekkaそのsono党touはha政権seikenのno一角ikkakuをwo占めたshimeta。 The election gave the party a role in the government.

切り札★【きりふだkirifuda】切札

noun:

  • trump card
  • ace up one's sleeve; secret weapon

あのano会社kaishaのno社長shachouはha切り札kirifudaをwo隠し持っていますkakushimotteimasu。 The president of that company has an ace up her sleeve.

外人☆【がいじんgaijin・ほかびとhokabitoobs.】ガイジンGAIJIN

noun:

  • foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin ［がいじん］ - sensitive ➜ 邦人【ほうじん】
  • outsider - orig. meaning - archaism

そのsono外人gaijinはhaスコットランドSUKOTTORANDO出身shusshinだda。 The foreigner comes from Scotland.

安住☆【あんじゅうanjuu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • living in peace; being content with one's present position

彼女kanojoのno理想risouのnoタイプTAIPUはha安住anjuuアナANAらしいrashiiよyo。 Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.

堪能☆ateji【たんのうtannou】 Inflection

adjectival noun / noun:

noun / ~する noun:

  • enjoying; satisfaction; satiation; having one's fill (of)

彼女kanojoはhaフランス語furansugoがga堪能kannouだda。 She is proficient in French.

ファン・ドーゲンFUAN/DOOGENのno展覧会tenrankaiをwo十分juubun堪能tannouしてshiteきたkitaよyo。 I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.

親不孝☆【おやふこうoyafukou】親不幸irr. Inflection

noun / ~する noun / adjectival noun:

  • lack of filial piety; disobedience to one's parents Antonym: 親孝行
おんぶonbu☆《負んぶ》 Inflection

noun / ~する noun:

  • carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride

彼女kanojoはha赤ん坊akanbouをwoおんぶonbuしていたshiteita。 She carried a baby on her back.

一匹☆【いっぴきippiki】１匹・一疋

noun:

  • one animal (small)
  • two-tan bolt of cloth ［一匹］ - archaism
輩出☆【はいしゅつhaishutsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • turning out in great numbers; appearing one after the other

このkono家系kakeiはha代々daidai弁護士bengoshiをwo輩出haishutsuしshiてteきkiたta。 This family has been turning out lawyers generation after generation.

アイテムAITEMU☆・アイタムAITAMUirr.

noun:

  • item
  • something that one "just has to have"
マザコンMAZAKON☆・マザーコンMAZAAKON

noun:

リフレッシュRIFURESSHU☆・リフレシュRIFURESHU Inflection

noun / ~する noun:

  • refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
工面☆【くめんkumen・ぐめんgumen】 Inflection

noun / ~する noun:

  • contrivance; managing (to raise money)

noun:

  • one's financial condition

今日kyouはha借金shakkinのno工面kumenでde東奔西走touhonseisouしたshita。 I was on the go all day today looking for a loan.

三文☆【さんもんsanmon】

noun / prefix noun:

  • paltry amount of money; cheapness; worthlessness

noun:

  • three one-mon coins - orig. meaning

朝起きasaokiはha三文sanmonのno徳toku。 Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.

如来☆【にょらいnyorai】如來old

noun:

  • Tathagata; perfected one (suffix of high-ranking Buddhist deities)
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for A big difference between what one hears and what one sees:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary