noun:

• chopped kabayaki eel on rice; eel fillets cooked over charcoal with soy flavoured sauce, cut in small pieces and serve on rice - Food term

noun:

• car train; train carrying both passengers and vehicles

noun:

• OLE; object linking and embedding - IT term

noun:

• word-hunting; search for and censorship of politically incorrect words

noun:

• Delhi Dynasties; the Mamluk, Khilji, Tughlaq, Sayyid, and Lodi dynasties of India ➜ デリースルタン朝

godan ~る verb / intransitive verb:

• to run at full speed; to run and run
• to try one's hardest

noun:

• horse oil; extract of horse subcutaneous fat, used in cosmetics and traditional medicine

noun:

• Yoshida Shinto; fusion of Shinto, Buddhism, Confucianism and Taoism stressing traditional Japanese elements

noun:

• All-Campus Joint Struggle League; student group active at universities throughout Japan between 1968 and 1969 - abbreviation ➜ 全学共闘会議

noun:

• macrobiotics; prevention and cure of disease through diet (as expounded by Sagen Ishizuka (1850-1909))
• taking nourishing food; eating a balanced diet - abbreviation ➜ 食養生【しょくようじょう】
• dietetics ➜ 食事療法学

noun:

• Limbaugh's damselfish (Chromis limbaughi); blue-and-yellow chromis

adverb / noun:

• (sound) of clashing swords; (arguing) as fiercely as clashing and blocking swords - four character idiom

noun:

• rakshasa; man-eating demon in Hinduism and Buddhism - From Sanskrit "rākṣasa"

expression:

• time waits for no-one; time and tide stay for no man - proverb

ichidan verb:

• to blend; to mix thoroughly and evenly ➜ 馴染む
• to make fit in; to domesticate

noun:

• broiled eel served over rice in a lacquered box; broiled eel and rice served in two separate stacked boxes, with eel in top box and rice in bottom box

noun:

• tangible fixed assets; tangible property; property, plant and equipment; PPE

noun:

• Disposition of Ryukyu; forced assimilation of Okinawa into Japan, ending its tributary relations with China and abolishing the Ryukyu Kingdom (1872-1879)

noun:

• school year calendar; calendar of school events and dates

noun:

• national treatment; treating foreigners and locals equally

expression / ichidan verb:

• to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others

noun:

• NAND (gate, circuit); not-and

noun:

• ISIL; Islamic State of Iraq and the Levant ➜ イスラム国

expression / ichidan verb:

• to be troublesome; to require the aid and labour of others

noun:

• greengrocer; fruit and vegetable shop ➜ 八百屋