ichidan verb:

• to think something over and over; to rack one's brains; to be at a loss

noun:

• offering to a deity or somebody's spirit
• tribute to a person who is about to depart

expression / ichidan verb:

• to go wherever one has to go (to get a matter settled, e.g. the court)

ichidan verb / intransitive verb:

• to become unworldly; to stop keeping up with social norms; to be out of touch with reality ➜ 世間離れ

godan ~る verb / transitive:

• to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps ➜ 身の毛が弥立つ

expression / godan ~く verb:

• to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot - idiom ➜ 痛い所

expression / godan ~る verb:

• to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself - idiom

expression:

• to wait for a good opportunity; to come down on the right side of the fence; to see which way the cat jumps; to wait and see at Horagatoge [literal] - proverb

godan ~る verb / transitive:

• to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud)
• to make a young woman one's own thing

noun:

• uniform management; uniform control

~する noun:

• to control centrally; to manage centrally; to consolidate; to unify

ichidan verb / transitive:

• to suck in; to take in; to sop up; to take up

godan ~く verb:

• to wear on the head - archaism
• to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master; to wear such cloth on the left shoulder
• to be injured

godan ~つ verb:

• to show signs of
• to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior
• to put on airs
• to be become animated with voices and noise

noun:

• someone who made a short trip to America; going to America just long enough for a pee (ref. to short USA trip after WWII to boost one's credentials) - obsolete term - derogatory term ➜ 小便【しょんべん】

godan ~ぐ verb / transitive:

• to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

ichidan verb / intransitive verb:

• to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior)
• to get away (fish)

godan ~す verb / transitive:

• to leave nothing undone; to do all in one's might; to do everything possible

ichidan verb:

• to become obsessed with; to be possessed (by spirits, etc.); to be obsessive compulsive (OCD)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air - usu. as 真面目くさった or 真面目くさって

godan ~す verb / transitive:

• to wake up; to rouse out of bed
• to knock on the door and wake someone

ichidan verb / intransitive verb:

• to be used up (e.g. one's savings); to dwindle away
• to be wasted (time, effort, etc.)

noun:

• being forced to commit seppuku
• to be forced to bear responsibility and resign from one's position ➜ 詰め腹を切らされる

expression / godan ~す verb:

• to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin ➜ 糺す

noun:

• six coins placed in a casket (said to be to pay the fare to cross the River Sanzu) ➜ 三途の川