noun:

• sacrifice (to the gods)
• victim; scapegoat

expression / ichidan verb:

• to give (a guest) the seat of honor (honour)

expression / ichidan verb:

• to have a name entered in the family register ➜ 籍に入れる【せきにいれる】

expression / godan ~う verb:

• to cover up the sky (e.g. smoke)

noun:

• line drive to the shortstop - Baseball term - From English "short liner"

noun:

• changeup; unexpectedly slow pitch designed to deceive the batter - Baseball term

noun or verb acting prenominally:

• (subject to the) cool light breeze in early summer ➜ 薫風

noun:

• salt thrown to purify the ring before a bout - Sumo term

noun:

• quitting the tournament in progress due mostly to injury - Sumo term

noun:

• full particulars; the whole story; from beginning to end - four character idiom

noun:

• according to circumstances; dependent on the state of things - four character idiom

noun:

• all the papers (documents) relating to a case; dossier

expression / godan ~る verb:

• to become the subject of rumours or conversations

ichidan verb / transitive:

• to get on the wrong vehicle (bus, train, etc.)

noun:

• the rules according to which posthumous names are assigned

adverb:

• the same as something was reputed to be

noun or verb acting prenominally:

• expected to arrive (occur) in the near future

noun:

• the coming of Bodhidharma from western India to China - Buddhism term

expression / godan ~る verb:

• to put one's life on the line

expression / godan ~る verb:

• to put one's life on the line ➜ 命を張る

noun:

• Epistle to Titus (book of the Bible)

noun:

• Epistle to Philemon (book of the Bible)

expression:

• suffix used to negate a verb in the past tense - polite language ➜ ません

noun:

• offering (to the gods, emperor, etc.) - archaism
• gift
• sacrifice

noun:

• announcing the succession to another's stage name ➜ 襲名披露