Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 4951-4975:

ちゅうchuu

noun / prefix / suffix:

  • medium; average; middle

noun:

  • moderation
  • middle school - abbreviation 中一中学校
  • China - abbreviation 中国
  • volume two (of three) - abbreviation 中巻

suffix noun:

  • during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while 話し中
  • in; out of (e.g. three out of ten people) 中【じゅう】

いとこitokoたちtachiha2、3日chuuniくるkuruでしょうdeshou My cousins are coming in a few days.

うわさuwasano正体shoutaiwoつきとめるtsukitomeruためにtameni会社kaishachuuwo調べshirabe回っているmawatteiruんだnda I've been nosing around the office trying to find out the news.

そのsono学校gakkouhanakakou一貫ikkankoudatoいうiuことkotowoatamano片隅katasuminiでもdemo入れてireteおいてoite下さいkudasai Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.

これらのkorerano数字suujiga示すshimesunoha大学daigaku年生nenseinoninchuu3人ga政治seijini無関心mukanshindatoいうiuことkotoda These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.

10ninchuu3人haビデオBIDEOwo持っているmotteiru Three out of ten persons have a video.

そのsonoピアニストPIANISUTOno演奏ensouchuu彼らkareraha一心にisshinnimimiwo傾けたkatamuketa They were all ears while the pianist was playing.

かんねんkannen Inflection

noun:

  • idea; notion; concept; conception
  • sense (e.g. of duty)

noun / ~する noun:

  • resignation; preparedness; acceptance
  • observation and contemplation; meditation - Buddhism term

年をとるtoshiwotoruほどhodoますますmasumasu固定kotei観念kannenniとらわれるtorawareruものmonoですdesu The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.

彼女kanojoにはniha義務gimuno観念kannenga無いnai She has no sense of duty.

もうmou助からないtasukaranaiものmonoto観念kannenしたshita I gave up all hope of survival.

できばえdekibae

noun:

  • result; effect; performance; success
  • workmanship; execution; shape and quality (of an article); finishing touches

このkono小説shousetsuha作家sakkano最高saikouno出来栄えdekibaewo示しているshimeshiteiruようだyoudato思うomou I think this novel shows the author at his best.

アンツーカANTSUUKAアンツーカーANTSUUKAA

noun:

  • en-tout-cas (track or tennis court surface made of clay and crushed brick) - From French
だいのじdainoji

expression / noun:

  • shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled

karehatataminoueni大の字dainojiになったninatta He lay on the mat at full length.

さとやまsatoyama

noun:

  • undeveloped woodland near populated area
  • settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes
だつあにゅうおうdatsuanyuuou

expression:

  • Out of Asia and Into Europe (slogan calling for Japan to align itself with the West) - four character idiom
すいしょうのよるsuishounoyoru

noun:

  • Kristallnacht (night of concerted violence against Jews in Germany and Austria from November 9-10, 1938)
調シプレちょうSHIPUREchou

noun:

  • Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes)
カメコKAMEKO

noun:

  • photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions - abbreviation カメラ小僧
べんかんbenkanおおともいのつかさootomoinotsukasaobs.old

noun:

  • Oversight Department (division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices) 太政官
ペポかぼちゃPEPOkabochaペポカボチャPEPOKABOCHA

noun:

  • Cucurbita pepo; diverse species that includes many varieties of pumpkin, squash and zucchini
ニュージーランドホシザメNYUUJIIRANDOHOSHIZAME

noun:

  • spotted estuary smooth-hound (Mustelus lenticulatus, species of houndshark found around southern Australia and New Zealand)
マルガヒメオオトカゲMARUGAHIMEOOTOKAGE

noun:

  • stripe-tailed Goanna (Varanus gilleni, species of carnivorous monitor lizard native to northwestern and central Australia)
おひきずりohikizuri

noun:

キリシタンぶぎょうKIRISHITANbugyou

noun:

  • magistrate in charge of finding out and converting hidden Christians (during the Edo period)
ナンバースクールNANBAASUKUURUナンバー・スクールNANBAA/SUKUURU

noun:

  • (one of) the eight earliest and most prestigious high schools (Meiji period) - From English "number school"
ケツもちKETSUmochi

noun:

  • person or organization (esp. yakuza) in charge of solving problems caused by subordinates - slang
  • member of a biker gang driving behind the rest (in charge of keeping the police away from the other members) - slang 暴走族
なめらかnamerakaすべらかsuberakairr. Inflection

adjectival noun:

  • smooth (of a surface); glassy; velvety; soft
  • smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
  • continuously differentiable - Mathematics term

umiha穏やかにodayakaniそしてsoshiteなめらかnamerakani見えるmieru The sea looks calm and smooth.

はちのすhachinosu

noun:

  • beehive; hive; honeycomb
  • something full of holes; "swiss cheese" [figurative] - idiom
  • honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach - Food term
  • cast iron anvil stand - obsolete term
アップトークAPPUTOOKUアップ・トークAPPU/TOOKU

noun:

  • style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation - From English "up talk"
かさぎkasagi

noun:

  • coping; top rail; cap piece; head board; what covers the top of a wall, torii or gate, not necessarily made of wood - Architecture term
のぞくnozoku Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to peek (though a keyhole, gap, etc.)
  • to look down into (a ravine, etc.)
  • to peek into (a shop, bookstore, etc.)
  • to sneak a look at; to take a quick look at
  • to peep (through a telescope, microscope, etc.)

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)

godan ~く verb / transitive:

  • to examine (an expression); to study (a face)

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to face - esp. 臨く - archaism 臨む

被写体hishataini気づかれないkizukarenaiようにyouniそぉっとsoottoカメラKAMERAwo取り出しtoridashiファインダーFUAINDAAwo覗くnozoku I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.

もらいmoraishanoumanokuchinonakawoのぞくnozokuna Don't look a gift horse in the mouth.

耀えいようえいがeiyoueigaえようえいがeyoueiga耀old

noun:

  • wealth, prosperity, and arrogant splendor (splendour); (living sumptuously) intoxicated by wealth and power; luxury - four character idiom
やぐらyagura

noun:

  • caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary