ichidan verb:

• to drift; to blow together ➜ 吹き集める
• to have the wind start to blow; to have the wind spring up

expression:

• if you do this; if this is the case

noun:

• wind and waves
• waves stirred by the wind ➜ 風波

expression:

• a narrow-minded person cannot understand the ways of the world; a frog in the well cannot understand the ocean even if it is explained to it [literal] - proverb ➜ 井の中の蛙大海を知らず【いのなかのかわずたいかいをしらず】・井蛙【せいあ】

expression:

• if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side

noun:

• predicting the weather from the wind direction, shape of clouds, etc.

expression:

• if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if the water is kind to fish, the fish will be friendly toward water too [literal]; mutual back-scratching - idiom ➜ 魚心あれば水心

noun:

• wind blowing on the day of the Buddhist service held on the day of Buddha's death (15th day of the 2nd month) - Buddhism term

noun:

• correspondence theory (theory that a proposition is true if and only if it corresponds to the facts) ➜ 整合説

conjunction:

• if one were to speak of ..., then certainly; if it were the case that ..., then certainly; if it were a ..., then certainly; phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it) ➜ 言う・言う
• so that means (when used in sentence-initial position)

expression / adverb:

• perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
• if; in case; in the event that

noun:

• night-soil bucket; honey bucket ➜ 糞尿

noun:

• night-soil bucket; honey bucket ➜ 肥桶

noun:

• bucket conveyor; bucket conveyer

noun:

• bathtub (esp. wooden and bucket-shaped)
• small bucket used while bathing

noun:

• tiles matching both the round wind and one's seat wind - Mahjong term ➜ 圏風牌・門風牌
• pung (or kong) of these tiles (yaku) - Mahjong term ➜ 役牌

expression:

• a drop in the bucket; a drop in the ocean; (pouring) water on a hot stone [literal] - idiom

noun:

• pung (or kong) of east tiles when east is both the round wind and one's seat wind (yaku) - Mahjong term ➜ 連風牌

noun:

• pung (or kong) of south tiles when south is both the round wind and one's seat wind (yaku) - Mahjong term ➜ 連風牌

noun:

• pung (or kong) of west tiles when west is both the round wind and one's seat wind (yaku) - Mahjong term ➜ 連風牌

noun:

• pung (or kong) of north tiles when north is both the round wind and one's seat wind (yaku) - Mahjong term ➜ 連風牌

expression:

• as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain - four character idiom

noun:

• ornamental weights used to keep curtains and the like from blowing around in the wind

expression:

• then; in that case; considering; if that is the case; if so

conjunction:

• if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ...; what if ...?