~の noun / noun:

• fewest; least; smallest (number); lowest; minimum Antonym: 最多
• youngest Antonym: 最長

noun:

• lowest seat; foot of the table

noun / ~する noun:

• reduction of a fraction (to lowest terms)

noun:

• referee officiating the third lowest sumo division - Sumo term

noun:

• rikishi of the lowest rank - colloquialism ➜ 力士
• underling

noun:

• prostitute of the lowest class (Edo period)

expression:

• Don't you ever come here again! - slang

expression:

• and they all lived happily ever after - traditional ending to stories ➜ 愛でたし

noun:

• minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)

noun:

• lowest ranking; worst (e.g. in a test) ➜ びり

adverb:

• forever; everlastingly; for many years to come; ever

~の noun:

• lowest-ranking; one-star (general, restaurant, etc,)

noun:

• cold desert; tundra

noun or verb acting prenominally / noun:

• sharp and sarcastic without ever acting lovestruck - manga slang ➜ つんでれ・つんつん

noun:

• magnifying glass
• wrestler of the lowest rank - slang - Sumo term

noun:

• building of a Shinto shrine complex built upon the lowest ground

noun:

• quality evaluation; quality assessment; quality rating

expression / adverbial noun:

• since then; from that time; ever since

adverb / noun:

• as ever; as usual; the same ➜ 相変わらず

noun / adverb:

• as ever; as usual; the same - often derog. ➜ 相変らず

adverb:

• in all ages; over the ages; forever and ever ➜ いつの時代も

adverb:

• in all ages; over the ages; forever and ever ➜ いつの時代にも

adjectival noun / temporal noun:

• as before; as ever

noun:

• ever unsuccessful candidate; persistent candidate

~の noun:

• worst-ever; history's worst

noun / ~の noun / ~する noun:

• self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem