noun:

• many torii; torii corridor

expression / ichidan verb:

• to calm down - archaism

expression / adjective:

• having a high threshold; awkward to approach or go to ➜ 敷居が高い

noun / ~する noun:

• easy life

noun:

• town originally built around a Shinto shrine ➜ 門前町

noun / ~する noun:

• staying at home

noun:

• farce; low comedy - four character idiom

expression / godan ~る verb:

• to disappear; to stop being; to leave - from いる and なる ➜ 居る【いる】・成る

noun:

• person who is ready to comment on every subject; ready critic - four character idiom

noun:

• very cautious person; very prudent person; very discreet person - four character idiom

expression / adjective:

• irritable; bad-tempered

noun:

• theatergoer; someone who likes plays

expression / adjective:

• feel compelled to; can't help but feel; can't help but do - after neg. verb stem ➜ ないではいられない

noun:

• household expenses; residence expenses; housing expenses

expression / adjective:

• unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away ➜ 居たたまれない

noun:

• squatter; person who occupies a building or land without title or permission

noun:

• tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate ➜ テナント

noun:

• pretending to be out

noun:

• residence; mansion; estate; dwelling

adjectival noun / noun:

• high-handed; overbearing

noun:

• iaido (art of drawing the Japanese sword)

expression / adjective:

• feel compelled to; can't help but feel; can't help but do ➜ ずにはいられない

noun:

• rent allowance

noun:

• provincial theatrical performance

noun:

• pit dwelling; dugout