Results, #counter

Showing results 51-75:

階★【かいkai】

noun / suffix noun:

  • storey; story; floor

noun:

noun / suffix noun:

  • stage (in chronostratigraphy)

counter:

  • counter for storeys and floors of a building

それsoreはhaもう一つmouhitotsu下kaのno階kaiですdesuよyo。 That's one level down.

私のwatashino部屋heyaはha4階kaiにniありますarimasu。 My flat is on the third floor.

切り★【きりkiri】限り・限irr.

noun:

  • end; finish; stop
  • bounds; limits ➜ 切りがない・切りのない
  • delivery date (of a futures contract) - esp. 限り,限
  • finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)

suffix / counter:

  • counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)

particle:

  • only; just - senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech - usually written using kana alone ➜ っ切り【っきり】
  • since; after - usu. in a negative sentence - usually written using kana alone
  • remaining (in a particular state) - usually written using kana alone

彼kareはhaそこsokoにni行ったittaきりkiri2度と2doto帰ってこなかったkaettekonakatta。 He went there, never to return.

彼女kanojoはhaひとりhitoriきりkiriになったninattaとたんtotan、そのsono手紙tegamiをwoあけたaketa。 The moment she was alone, she opened the letter.

彼女kanojoはha5年nen前maeにni家ieをwo出たdetaきりkiriでde、その後sonogo何のnanino消息shousokuもmoありませんarimasen。 She left home five years ago, and has never been heard of since.

問★【もんmon】

suffix / counter:

  • counter for questions
振り☆【ふりfuri】風

noun / counter:

  • swing; shake; wave; swinging

noun:

  • appearance; behaviour - usually written using kana alone
  • pretence (pretense); show; pretending (to) - oft. after a noun+の or verb in the dictionary form - usually written using kana alone ➜ 振りをする

noun / ~の noun:

  • going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction - usually written using kana alone

noun:

  • move (dance); postures
  • lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up - oft. as フリ - usually written using kana alone ➜ 前振り
  • unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment

suffix / counter:

  • counter for swords, blades, etc.

noun:

  • not wearing underwear or pants - archaism

彼kareはha彼女のkanojono話しhanashi振りfuriがga気に入らなかったkiniiranakatta。 He did not like her manner of speech.

人hitoのnoふりfuri見てmite我がwagaふりfuri直せnaose。 Learn wisdom from the faults of others.

私watashiはha彼kareのno言っているitteiru事kotoがgaわからないwakaranaiふりfuriをwoしたshita。 I pretended not to understand what he was saying.

版☆【はんhan・ばんban】

noun / suffix noun:

  • edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) - ばん when a suffix

noun:

  • plate; block; cast

counter:

  • editions of a publication

このkono辞書jishoはha簡約kan'yaku版banだda。 This dictionary is an abridged edition.

竿☆【さおsao】棹☆

noun:

  • rod; pole
  • neck (of a shamisen, etc.); shamisen - esp. 棹
  • beam (i.e. the crossbar of a balance)
  • single line (esp. as a flying formation for geese)
  • penis - slang

counter:

  • counter for flags (on poles); counter for long, thin Japanese sweets (e.g. youkan)

竿saoにniシーツSHIITSUをwo全部zenbu干しhoshiましmashiたta。 I put all of the sheets to dry on the pole.

歳☆【さいsai】才☆

suffix / counter:

  • -years-old
冊☆【さつsatsu】

counter:

  • counter for books

noun:

  • volume - obscure term

ポールPOORU、8冊satsuまでならmadenara借りられるkarirareruからkaraねne。 Paul, we can borrow up to 8 books.

太郎tarouはha何冊satsuかkaのno英会話eikaiwaテキストTEKISUTOをwoロンドンRONDONにni注文chuumonしたshita。 Taro ordered some English conversation textbooks from London.

枚☆【まいmai】

counter:

  • counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
ヶ月☆【かげつkagetsu】ヵ月☆・カ月・か月・箇月☆・ケ月

counter:

  • months (period of)
畳☆【じょうjou】

counter:

  • counter for tatami mats
  • measure of room size (in mat units)
番目☆【ばんめbanme】番め

counter:

noun:

  • divisions of a kabuki performance

3番目banmeのno星hoshiはhaあるaru王様ousamaのno物monoでしたdeshita。 The third star belonged to a certain king.

部☆【ぶbu】

noun / suffix noun:

  • department (in an organization); division; bureau - higher than a 課
  • club
  • part; component; element
  • category

counter:

  • counter for copies of a newspaper or magazine

新shinサービスSAABISUのno料金ryoukin設定setteiはhaマーケティングMAAKETEINGU部buがga行うokonau。 The marketing department is responsible for pricing new service.

バドミントンBADOMINTON部buはhaまともなmatomona部員buinがga極端にkyokutanni少ないsukunaiためtame、ほとんどhotondo廃部haibuないしnaishi休部kyuubu状態joutaiだったdatta。 There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.

このkono本honをwo1部buくださいkudasai。 Give me a copy of this book.

膳☆【ぜんzen】

noun:

  • small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs)
  • meal; food; serving ➜ 御膳

counter:

  • counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

彼女kanojoはha膳zenのno上ueのnoものmonoをwo酔っyoたta手つきtetsukiでde掴みtsukami散らしchirashiましmashiたta。 She threw away everything that was on the small dining table in a drunken hand gesture.

通☆【つうtsuu】 Inflection

adjectival noun / suffix noun:

  • connoisseur; authority

counter:

  • counter for letters, notes, documents, etc.

ここkokoにniあなたanataあてateのno手紙tegamiがga何通tsuuかkaありますarimasu。 Here are some letters for you.

編☆【へんhen】篇

noun / suffix noun:

  • compilation (of a text); editing

noun / suffix noun / counter:

  • volume (of a text)
  • completed literary work

彼kareはha一ヶ月のno間maにni3編henのno詩shiをwo書いたkaita。 He composed three poems in a month.

泊☆【はくhaku】

counter:

  • counter for nights of a stay
周【しゅうshuu】

noun:

  • Zhou (dynasty of China); Chou
  • perimeter - Mathematics term

suffix noun / counter:

  • counter for laps or circuits

そのsono衛星eiseiはha地球のchikyuuno軌道kidouをwo10周shuuしたshita。 The satellite made 10 orbits of the earth.

重【えe】

suffix / counter:

  • -fold; -ply - counter for layers in the hito-futa-mi counting system ➜ 重【じゅう】
棟【とうtou】

noun:

  • large building; building with a long roof

suffix / counter:

  • counter for buildings, apartments, etc.
輪【りんrin】

counter:

  • counter for wheels and flowers
次【じji】

prefix:

  • next
  • hypo- (i.e. containing an element with low valence) ➜ 次亜

counter:

  • order; sequence; time; times

兄aniはha次ji郎rouほどhodo背seがga高くtakakuはhaないnai。 My brother is not as tall as Jiro.

等【とうtou】

noun / suffix noun / counter:

  • class; order; rank

suffix:

prefix:

  • equal; iso-

僕boku等touのno中国chuugoku旅行ryokouがga楽しいtanoshiiものmonoになるninaruとtoいいiiなna。 Hopefully, we'll enjoy our China trip.

戸【こko】

counter:

  • counter for houses, households, apartments, etc.
箇【かka】個・个

counter:

  • counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #counter:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary