Results, #honorific

Showing results 51-75:

JLPTN1
様☆【さまsama】方・状

suffix:

  • Mr.; Mrs.; Miss; Ms. - after a person's name (or position, etc.) - honorific language
  • makes words more polite (usu. in fixed expressions) - usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご- - polite language ➜ お粗末さまでした

noun:

  • state; situation; appearance

彼女kanojoはha王女oujo様samaになったninatta夢を見たyumewomita。 She dreamed that she was a princess.

どうもdoumoごgo親切shinsetsuさまsama。 That's very kind of you.

フラフラとFURAFURAto歩き回るarukimawaru様youはha、あまりにamariniデンジャラスDENJARASUだda。 The way she dizzily moves around is far too dangerous.

JLPTN1
子息☆【しそくshisoku】

noun:

  • son - honorific language

ごgo子息shisokuのnoごgo結婚kekkonをwo心よりkokoroyoriお祝いoiwai申し上げますmoushiagemasu。 Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.

JLPTN1
衆☆【しゅうshuu・しゅshu】

noun:

  • great numbers (of people); numerical superiority; masses Antonym: 寡【か】

noun / suffix noun:

  • people; folk; clique; bunch - honorific language - familiar language
JLPTN1
殿様☆【とのさまtonosama】

noun:

  • feudal lord; daimyo - honorific language ➜ 大名
JLPTN1
召す☆【めすmesu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to call; to invite; to send for; to summon - honorific language
  • to eat; to drink
  • to put on; to wear
  • to ride
  • to catch (a cold); to take (a bath); to tickle (one's fancy); to put on (years); to commit (seppuku)
  • to do ➜ 召される
  • used to show respect - used after the -masu stem of a verb - honorific language - archaism
JLPTN1
館【やかたyakata・たちtachi・たてtate】屋形【やかたyakata】

noun:

  • mansion; palace; manor house; castle
  • nobleman; noblewoman; dignitary - honorific language - archaism
  • cabin (on a boat, carriage, etc.) ［やかた］ - archaism
JLPTN1
給う【たまうtamau・たもうtamou】賜う Inflection

auxiliary verb / godan ~う verb:

  • to do - after the -masu stem of a verb ➜ 給え

godan ~う verb / transitive:

  • to give - honorific language

神kamiはha許しyurushi給うtamauともtomo、そのsonoゆえにyueni人間ningenはha忘れるwasureruべきではないbekidehanai。 Though God may forgive, man is not therefore to forget.

JLPTN1
御覧なさい【ごらんなさいgorannasai】ご覧なさい

expression:

  • (please) look - honorific language - polite language ➜ 御覧なさる
  • see - used to emphasize that an earlier prediction was correct

auxiliary verb:

  • (please) try to do - after the -te form of a verb - honorific language - polite language - usually written using kana alone
JLPTN1
賜る【たまわるtamawaru】賜わる・給わる Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with - humble language
  • to give; to bestow; to confer; to honor; to honour - honorific language
陛下★【へいかheika】

pronoun / suffix noun:

  • Your Majesty; His Majesty; Her Majesty - honorific language

国王kokuou陛下heikaがga私watashi達tachiのno市shiをwo訪れotozureてte下さっkudasaたtaことkotoをwo大変taihen光栄koueiにni思いomoiますmasu。 It's a great honor to have had the King visit our city.

親方★【おやかたoyakata・おやがたoyagata】

noun:

  • master; boss; chief; foreman; supervisor ［おやかた］ - honorific language ➜ 子方【こかた】
  • stable master ［おやかた］ - honorific language - Sumo term
  • craftsman; artisan ［おやかた］ - honorific language
  • foster parent - archaism
皆様★【みなさまminasama】皆さま・みな様

noun:

  • everyone - honorific language

皆さまminasamaにもnimoどうぞよろしくdouzoyoroshiku。 My best wishes to you and yours.

皇帝★【こうていkoutei・おうだいoudaiobs.】

noun:

  • emperor - honorific language

皇帝kouteiネロNEROはha極めてkiwamete邪悪なjaakuna暴君boukunだったdatta。 Emperor Nero was an extremely evil tyrant.

帝★【みかどmikado】御門【みかどmikado・ごもんgomon】

noun:

  • emperor (of Japan); mikado
  • (the gates of an) imperial residence ［御門］ - honorific language

姫himeはha帝mikadoにni赦しyurushiをwo乞うkouたta。 The princess begged forgiveness from the emperor.

兄さん☆【にいさんniisan・あにさんanisan】

noun:

  • older brother; elder brother - honorific language ➜ お兄さん
  • brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)
  • young man; buddy; fella; laddie - vocative

兄さんniisanはhaよくyokuおなりonariだdaとto思いますomoimasuがga。 I hope your brother is better.

御輿☆【みこしmikoshi】神輿【みこしmikoshi・しんよshin'yo・じんよjin'yo】神興irr.【みこしmikoshi】

noun:

  • portable shrine (carried in festivals) - esp. 神輿 ➜ お神輿
  • palanquin ［みこし］ - esp. 御輿 - honorific language ➜ 輿
  • buttocks; lower back; waist; hips ［みこし］ - esp. sitting down, getting up, etc. - usually written using kana alone ➜ みこしを据える【みこしをすえる】・腰
姉さん☆【ねえさんneesan・あねさんanesan】姐さん

noun:

  • elder sister - usu. 姉さん - honorific language
  • young lady - vocative
  • miss - referring to a waitress, etc.; usu. 姐さん
  • ma'am - used by geisha to refer to their superiors; usu. 姐さん

ジョーンJOONはha姉さんneesanと同じようにtoonajiyouni魅力miryokuがgaあるaru。 Joan is as charming as her sister.

「なあnaa、そこsokoのno姉さんneesan」「えe？」「ちょっとchotto相談に乗ってsoudanninotteくれないkurenaiかka？」 "Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"

貴社☆【きしゃkisha】

noun:

  • your company - written style - honorific language ➜ 御社
  • your shrine - honorific language

当社toushaにはniha貴社kishaのnoシステムSHISUTEMUに対するnitaisuruニーズNIIZUがgaありませんarimasen。 Your system isn't suited to our company's needs.

翁☆【おうou・おきなokina】

noun:

  • old man; venerable gentleman

suffix:

  • venerable; old; father ［おう］ - honorific language
お坊さん☆【おぼうさんobousan】御坊さん

noun:

あの方☆【あのかたanokata】彼の方

pronoun:

  • that gentleman; that lady; he; she - honorific language
お客様☆【おきゃくさまokyakusama】お客さま☆・御客様・御客さま

noun:

  • guest; visitor - honorific language
  • customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger - honorific language

あのーanou、お客様okyakusamaのnoサイズSAIZUはha切らしてkirashiteしまっているshimatteiruようyouですdesuがga。 I think we're out of your size.

お子様☆【おこさまokosama】お子さま☆・御子様・御子さま

noun:

  • child (someone else's) - polite language - honorific language

未mi就学shuugakuのnoお子様okosamaはha入場nyuujou無料muryouですdesu。 Admission is free for preschool children.

どなたでもdonatademo☆《何方でも》

adverb:

  • anyone - honorific language
恩師☆【おんしonshi】

noun:

  • teacher; one's former teacher - honorific language

私watashiはha恩師onshiのno世話sewaでdeこのkono仕事shigotoにni就いたtsuita。 I got this job with my teacher's help.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #honorific:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary