Results, #intrans

to work; to labor; to labour
to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice
to be conjugated - Linguistics term

彼女kanojo たちtachi はha、健一ken'ichi のno はからいhakarai でde、町machi のno 様々なsamazamana 場所basho でde働くhatarakuことになったkotoninatta。 Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.

おもちゃomocha コンサルタントKONSARUTANTO のno 方々katagata がga 甲斐甲斐しくkaigaishiku働くhataraku姿sugata がga とてもtotemo 印象的inshouteki でしたdeshita。 Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.

View

JLPTN5

歩く^☆【あるくaruku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to walk

このkono 暑atsu さsa にni１０マイルMAIRU もmo てくてくtekuteku歩くarukuのno はha たまらないtamaranai。 I can't bear to tramp ten miles in this heat.

View

JLPTN5

鳴く^☆【なくnaku】啼く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to sing (bird)
to make sound (animal); to call; to cry; to chirp
to make a meld call (e.g. pung, kong) ［鳴く］ - Mahjong term

おんどりondori よりもyorimo めんどりmendori のno 方hou がga 大声oogoe でde鳴くnaku家ie はha 悲しいkanashii 家ie だda。 It is a sad house where the hen crows louder than the cock.

羊hitsuji はha 何てnanite鳴くnakuのno？ What sound does a sheep make?

View

JLPTN5

いるiru^☆《居る》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to be (of animate objects); to exist ➜ 在る
to stay

ichidan verb / auxiliary verb:

to be ...-ing; to have been ...-ing - after the -te form of a verb; indicates continuing action or state

民主主義minshushugi に対するnitaisuru 信頼shinrai をwo なくしたnakushita 者mono もmoいるiru。 Some have lost faith in democracy.

映画eiga にni 行くiku のno とto 家ie にniいるiruのno とto どっちdotchi がga いいii。 Which would you rather do, go to a movie or stay at home?

すっかりsukkari 食べtabe 終わってowatte はhaいないinai。 I haven't quite finished eating.

View

JLPTN5

行く^☆【いくiku・ゆくyuku】逝く・往く^old Inflection

godan -いく／-ゆく verb (spec.) / intransitive verb:

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach ➜ 来る【くる】
to proceed; to take place - い sometimes omitted in auxiliary use ➜ 旨く行く
to pass through; to come and go
to walk
to die; to pass away ［逝く］
to do (in a specific way)
to stream; to flow

auxiliary verb:

to continue

godan -いく／-ゆく verb (spec.) / intransitive verb:

to have an orgasm; to come; to cum - usually written using kana alone
to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination - usually written using kana alone - slang

歩いてaruite行くikuものmono もmo いればireba、自転車jitensha でde 行くiku ものmono もmo いたita。 Some went on foot, and others by bicycle.

これらのkorerano 規則kisoku はha ずっとzutto 守られてmamorarete きたkita しshi、これからkorekara もmo いつもitsumo 守られてmamorareteいくikuだろうdarou。 These rules have been and always will be observed.

行くikuよyo。 I will go.

View

JLPTN4

変わる^★【かわるkawaru】変る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to change; to be transformed; to be altered; to vary
to move to
to be different; to be uncommon; to be unusual - usu. as 変わった, 変わっている ➜ 変わった・変わっている

野菜yasai のno 値段nedan はha 日々hibi変わるkawaru。 The price of vegetables varies from day to day.

View

JLPTN4

生きる^★【いきるikiru】活きる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to live; to exist
to make a living; to subsist
to be in effect; to be in use; to function
to come to life; to be enlivened
to be safe (in baseball, go, etc.)

僕boku はha 彼女kanojo 無しnashi にni生きるikiru術jutsu をwo 学んmanan だda。 I learned to live without her.

私watashi たちtachi はha 兄弟kyoudai としてtoshite 共にtomoni生きるikiruことkoto をwo 知らshira なけれnakere ばba ならnara ないnai。さsa もmo なくnaku ばba、愚か者orokamono としてtoshite 共にtomoni 滅びるhorobiru でde あろaro うu。 We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.

View

JLPTN4

運ぶ^★【はこぶhakobu】 Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

to carry; to transport; to move; to convey

godan ~ぶ verb:

to come; to go - usu. as お運びになる, お運び下さる, etc. - honorific language ➜ 足を運ぶ

godan ~ぶ verb / transitive:

to wield (a tool, etc.); to use

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

to go (well, etc.); to proceed; to progress

「委員長iinchou、後nochi はha 何nani をwo運ぶhakobuんだnda っけkke？」「得点板tokutenban とto 大玉oodama もうmou一個、綱引きtsunahiki のno 綱tsuna」 "Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."

友達tomodachi をwo運ぶhakobu時toki にはniha 気をつけkiwotsuke なければならないnakerebanaranai。 You must be careful in choosing your friends.

View

JLPTN4

合う^★【あうau・おうou^irr.】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

to come together; to merge; to unite; to meet
to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct
to be profitable; to be equitable

suffix / godan ~う verb:

to do ... to each other; to do ... together - after the -masu stem of a verb

このkono 白いshiroi コートKOOTO はha あなたanata にni よくyoku合うauでしょうdeshou。 This white coat will look very nice on you.

電話denwa のno 発明hatsumei がga 遠くのtookuno 人hito とto 伝達dentatsu しshi合うauのno をwo 可能kanou にni したshita。 The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.

View

JLPTN4

上がる^☆【あがるagaru】揚がる^☆・挙がる^☆・上る^irr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised Antonym: 下がる
to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
to enter (a school); to advance to the next grade
to get out (of water); to come ashore
to increase - also written as 騰る in ref. to price
to improve; to make progress
to be promoted; to advance
to be made (of profit, etc.)
to occur (esp. of a favourable result)
to be adequate (to cover expenses, etc.) - often as 〜で上がる
to be finished; to be done; to be over
(of rain) to stop; to lift
to stop (working properly); to cut out; to give out; to die
to win (in a card game, etc.)
to be arrested ［挙がる］
to turn up (of evidence, etc.) ［挙がる］
to be deep fried ［揚がる］
to be spoken loudly
to get stage fright
to be offered (to the gods, etc.)
to go; to visit - humble language
to eat; to drink - honorific language
to be listed (as a candidate) - esp. 挙がる
to serve (in one's master's home)
to go north - in Kyoto

suffix / godan ~る verb:

to be complete; to finish - after the -masu stem of a verb ➜ 出来上がる

３月sangatsu１日からkara 鉄道tetsudou 運賃unchin がga１割あがるagaruとto 発表happyou されたsareta。 It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.

「雨ame がga すぐsuguあがるagaruでしょうかdeshouka」「あがらないagaranai とto 思うomou よyo」 "Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."

やがてyagate 雨ame はha上がるagaruをwo 思うomou。 I hope it will clear up soon.

私watashi はha 演説enzetsu をwo するsuru とto 決まってkimatteあがるagaru。 I never make a speech without being nervous.

View

JLPTN4

倒れる^★【たおれるtaoreru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple
to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away
to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)
to die; to be killed
to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under
to be defeated (in a game); to lose
to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

私watashi はha 通りtoori でde 老人roujin がga あお向けaomuke にni倒れるtaoreruのno をwo 見たmita。 I saw an old man fall on his back in the street.

あのano 元気なgenkina 男otoko がga 病気byouki でde倒れるtaoreruなんてnante、鬼oni のno霍乱とto もっぱらmoppara のno 噂uwasa だda よyo。 For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.

内閣naikaku はha倒れるtaoreruだろうdarou ということだtoiukotoda。 They say that the cabinet will fall.

View

JLPTN4

落ちる^★【おちるochiru】堕ちる・墜ちる・落る^irr. Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)
to be omitted; to be missing
to decrease; to sink
to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)
to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind
to become indecent (of a conversation)
to be ruined; to go under
to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list) ➜ 狐が落ちる【きつねがおちる】
to fall (into someone's hands); to become someone's possession
to fall (into a trap); to fall (for a trick)
to give in; to give up; to confess; to flee
to fall; to be defeated; to surrender
to come to (in the end); to end in
to fall (in love, asleep, etc.) ➜ 恋に落ちる【こいにおちる】・眠りに落ちる【ねむりにおちる】
to swoon (judo)
to consent; to understand ➜ 腑に落ちない【ふにおちない】
to crash; to freeze - IT term
to die - of animals
to move to the depths - of fish when it gets cold

彼kare はha 試験shiken にni落ちるochiruとto 思っていましたomotteimashita。 He expected to fail the exam.

ゴムGOMU をwo するsuru とto 確かにtashikani 性感seikan がga落ちるochiruのでnode、出来ればdekireba 生namaでdeしたいshitai ですdesu。 The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.

机tsukue のno 上ue にni 寝かせてnekasete 置くoku とto 転がってkorogatte落ちるochiruことがあるkotogaaru のでnode、試験管立てshikenkandate にni 立ててtatete おくoku。 If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

View

JLPTN4

見つかる^★【みつかるmitsukaru】見付かる^☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to be found; to be discovered

さてsateとto・・・見つかるmitsukaru前mae にni ずらかるzurakaru かka。 Well now ... shall we scarper before we're found?

View

JLPTN4

暮れる^★【くれるkureru】眩れる・暗れる・昏れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to get dark; to grow dark
to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to close
to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought); to be overcome with

冬fuyu のno 日hi はha 速くhayaku暮れるkureru。 In the winter, days are shorter.

View

JLPTN4

受ける^☆【うけるukeru】請ける^☆・承ける・享ける Inflection

ichidan verb / transitive:

to receive; to get
to catch (e.g. a ball)
to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)
to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)
to be given (e.g. life, talent) - esp. 受ける, 享ける

ichidan verb / intransitive verb:

to find funny; to find humorous; to be amused (by) - esp. ウケる - colloquialism - usually written using kana alone

ichidan verb / transitive:

to follow; to succeed; to be descended from - esp. 受ける, 享ける
to face (south, etc.)
to be modified by - esp. 受ける, 承ける - Linguistics term
to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee - esp. 請ける, now primarily used in compound words ➜ 請け出す

ichidan verb / intransitive verb:

to be well-received; to become popular; to go down well - esp. ウケる, うける - usually written using kana alone

試練shiren をwo受けるukeruことになったkotoninattaダレン。DAREN.失敗shippai すればsureba、死刑shikei！ Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!

それsore をwo 発明hatsumei したshita 教授kyouju はha 大学daigaku からkara 相当soutou のno 対価taika をwo受けるukeru権利kenri がga あるaru。 The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.

重大なjuudaina 罪tsumiにniついてtsuite はha、指導者shidousha にni 告白kokuhaku しshi なければnakereba 赦しyurushi をwo受けるukeruことkoto がga できないdekinai とto もmo 教えていますoshieteimasu。 They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.

View

JLPTN4

騒ぐ^☆【さわぐsawagu】騷ぐ^old Inflection

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

to make noise; to make racket; to be noisy
to rustle; to swoosh
to make merry
to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss
to lose one's cool; to panic; to act flustered
to feel tense; to be uneasy; to be excited

部屋heya のno 中naka でde そんなにsonnaniさわぐsawaguなna。 Don't make so much noise in the room.

騒ぐsawaguなna とto 先生sensei はha そのsono 少年shounen にni 言ったitta。 The teacher told the boy not to make noise.

小さいchiisai ことkoto をwo 大げさにoogesani騒ぐsawagu。 He makes a mountain out of a molehill.

View

JLPTN4

通る^☆【とおるtooru】徹る・透る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
to run (between); to operate (between); to connect - of public transport
to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
to permeate; to soak into; to spread throughout
to carry (e.g. of a voice); to reach far
to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
to get across (e.g. of one's point); to be understood
to be straight (e.g. wood grain)
to be well-informed; to be wise - archaism

suffix / godan ~る verb:

to do ... completely; to do ... thoroughly - after the -masu stem of a verb

容易youi にni 試験shiken にni通るtooruとto 思うomou。 I expect her to pass the examination easily.

法案houan はha 間違いなくmachigainaku通るtooruよyo。 This bill is safe to pass.

富んでいるtondeiru ものmono がga 神kami のno 国kuni にni 入るhairu よりyori はha、らくだrakuda がga 針hari のno 穴ana をwo通るtooru方hou がga もっとmotto 易しいyasashii。 It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

View

JLPTN4

決まる^☆【きまるkimaru】決る^irr.・極る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to be decided; to be settled
to look good in (clothes)

男otoko のno 年toshi はha 気持ちkimochi でde 決まりkimari、女onna のno 年toshi はha 容貌youbou でde決まるkimaru。 A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.

View

JLPTN4

回る^☆【まわるmawaru】廻る^☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to turn; to revolve ➜ ぐるぐる
to visit several places
to function well
to pass a certain time

このkono ハンドルHANDORU はha どうしてもdoushitemo回らないmawaranai。 This handle will not turn.

「何nani をwo さしあげsashiage ましょうmashou かka」「いやiya、けっこうkekkou。ただtada 見てmite回っているmawatteiruだけdake だからdakara」 "Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."

あの人anohito がga いないinai とto 我が社wagasha はha回ってmawatteいかないikanai。 Without him our company would cease to function.

お昼ohiru をwo 少しsukoshi回ったmawatta時toki にni 彼kare がga 来たkita。 He came a little after noon.

View

JLPTN4

移る^☆【うつるutsuru】遷る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to move (house); to transfer (department)
to change the target of interest or concern
to elapse (passage of time)
to be permeated by a colour or scent
to be infected; to be contagious; to spread (as in fire) - usually written using kana alone

当座のtouzano ところtokoro、僕boku はha 叔父oji のno 家ie にni 泊めてtomete もらっているmoratteiru がga、将来shourai 小さなchiisana アパートAPAATO にni移るutsuruつもりtsumori だda。 I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.

私watashi はha、新居shinkyo へhe移るutsuruと共にtotomoni、私watashi のno 部屋heya へhe 引っ込んhikkon でde、自分jibun でde 炊事suiji できるdekiru だけdake のno 道具douguーー土釜dogama、土鍋donabe、七輪rin のno 類rui をwo ととのえtotonoe たta。 When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.

View

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary