noun:

• policeman; official in charge of imprisoning offenders - archaism
• art of defeating (and capturing) an opponent with one's bare hands - Martial Arts term

noun:

• imperial censor; ancient Chinese official in charge of inspecting other officials

noun:

• agent; person in charge

noun:

• Bureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryo system)

noun:

• Protector General; Tang-period Chinese official in charge of the local Protectorate General ➜ 都護府
• travelling inspector of the provincial governments (Nara- and Heian-period position) ➜ 按察使

noun:

• head of year; teacher in charge of all classes for a whole year

noun / ~する noun:

• executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements

noun:

• manager; steward; factotum; person next in rank to the chief retainers and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period) ➜ 御用人
• useful person

noun:

• manager; steward; person next in rank to the chief retainer and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period) - honorific language ➜ 用人

noun:

• owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent

godan ~つ verb / transitive:

• to take (be in) charge of

noun / ~する noun:

• changing (person in charge, etc.); shifting

noun:

• one of the six administrators of a Zen temple (in charge of accounting) ➜ 六知事

noun:

• one of the six administrators of a Zen temple (in charge of general affairs) - Buddhism term ➜ 六知事

noun:

• one of the six administrators of a Zen temple (in charge of food and other matters) - Buddhism term ➜ 六知事

godan ~る verb / transitive:

• to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody
• to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with
• to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided
• to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

noun:

• room; chamber
• monk in charge of business in the monks' quarters
• bedroom (of a married couple)
• locule (in a plant ovary)
• atria and ventricles

ichidan verb / transitive:

• to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit
• to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide
• to lean on; to put one's weight on

noun:

• skillful tanka poet ➜ 短歌
• official in charge of court poetry and music (ritsuryo period)
• poet

noun:

• priest - used at certain shrines, e.g. Ise, Kamo - Shintō term
• member of one of the four administrative ranks in the ritsuryo system - archaism ➜ 四等官
• government official in charge of a town, esp. in Heian Kyoto - archaism
• prominent member of a town - archaism
• river boatman; captain of a riverboat
• (medieval) harbor manager - archaism
• bandit leader; head of a gang of brigands - archaism

noun:

• family affairs; family business
• steward in charge of the affairs of a samurai family (middle ages)

noun / ~する noun:

• trot; half run; jog

noun:

• girl in charge of menial tasks in a samurai family

noun / ~する noun:

• crowning a boy with a traditional cap for the first time at a coming-of-age ceremony - archaism ➜ 元服【げんぶく】・初冠【ういこうぶり】

noun:

• person in charge of crowning the boy at a coming-of-age ceremony - archaism

noun:

• bearer; carrier
• person bearing responsibility; person in charge; supporter

noun:

• chief editor; managing editor
• manager; person in charge