noun:

• retirement at one's own request

noun / ~する noun:

• deciding or acting on one's own

noun:

• one's own Buddha statue ➜ 念持仏

noun / ~する noun:

• retirement at one's own request

expression:

• it's hard to notice one's own faults; one does not notice one's own body odour [literal] - proverb

noun / ~する noun:

• starring in one's own play, movie, etc.; directing one's own play, etc.

expression / noun:

• one's own strength or effort; (by) oneself

noun:

• one's own way ➜ 我流

expression / godan ~す verb:

• to have one's own way (against all reason); to push through an unreasonable idea

noun / ~する noun:

• marking one's own test

noun:

• being caught in one's own trap - four character idiom

noun:

• seeking one's own interests; straining (the interpretation or argument) to suit one's own interests; drawing water for one's own field - four character idiom

expression:

• situation of one's own doing

expression:

• following the desires of one's own heart without transgressing what is right - from the Analects of Confucius - proverb

expression:

• filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents) (from The Classic of Filial Piety)

noun / ~の noun:

• salvation by one's own efforts; self-reliance - four character idiom

noun / ~する noun:

• going on one's own or one's own way

noun / ~する noun:

• one's own account (of something); account one got (heard) from somebody at first hand

expression / godan ~る verb:

• to be caught in one's own trap

noun:

• one's own king

noun / ~する noun:

• using one's own judgement; making up one's own mind; judging for oneself

noun:

• humble term for refer to one's own age

noun:

• one's own bath ➜ 留風呂
• (reusing) yesterday's bath water
• monthly pass for a public bath

noun / ~する noun:

• gaining admission into a school in a school district other than one's own - four character idiom

noun:

• putting one's own interest ahead of one's party (for a politician) - play on 党利党略 ➜ 党利党略【とうりとうりゃく】