interjection:

• unh (sound of physical exertion); oof - archaism
• wow; whoa
• yes; yeah; uh-huh ➜ うん

auxiliary verb:

• probably - after a -nai stem
• will; intend to
• would like to have done (for me)

expression:

• things depend on how you use them; all things have their uses when they are used in the right way - proverb

expression / ~する verb (spec.):

• to have readied a bow and stand at ready; to watch for an opportunity; to wait until the time is ripe ➜ 満を持す

noun:

• ignorance of Jōdo Shinshū practitioners (who only chant the Namu Amida Butsu and have little knowledge of other parts of Buddhism) - derogatory term

noun:

• divorce of a couple who have been married for a long time (brought on by retirement of the husband) - colloquialism

noun:

• deciding to embrace Buddhism; deciding to seek enlightenment; seeking to have religious awakening - four character idiom

expression / godan ~る verb:

• to have the game in one's hands; to hold the key to victory

~する verb (spec.):

• to commit adultery; to fornicate; to have illicit sex
• to rape; to violate; to abuse sexually

ichidan verb:

• to be concaved; to have a concave shape
• to be crooked (chin) ➜ 顎がしゃくれる

expression / godan ~う verb:

• to have no time to lose; to fight with every minute and every second - idiom

expression / godan ~る verb:

• to have one's heart stop beating
• to be shocked; to be staggered

expression:

• if you are free; if you have time to spare; if not otherwise engaged ➜ 暇【ひま】

godan ~う verb / transitive:

• to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

godan ~う verb / intransitive verb:

• to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

godan ~す verb / intransitive verb:

• to show signs; to have symptoms; to give indications (of)
• to bud; to germinate; to sprout

ichidan verb:

• to have become worn
• to be used to the ways of the world

expression / ichidan verb:

• to be delirious with fever; to have a feverish dream
• "to be crazy about something" [figurative]

godan ~つ verb:

• to break wind; to let off a fart; to have a shot

expression / ichidan verb:

• to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)

expression / godan ~る verb:

• to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed

expression:

• it was, wasn't it?; must have been; I think (it was)

adjectival noun:

• methodical; precise; meticulous; scrupulous; regular; punctual

noun:

• wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it

expression / godan ~く verb:

• to be able to see far into the distance; to have good long-distance vision

expression / godan ~く verb:

• to have foresight; to be farsighted; to be nimble-witted

expression / godan ~う verb:

• to have a cross to bear; to carry a heavy burden - idiom