Results, rough play (trans: coarse play)

Partial results:

Showing results 501-525:

ごついgotsui・ごっついgottsui Inflection

adjective:

  • rough; tough; hard
  • unrefined; rustic
  • exceeding; extreme; too much
ががいもgagaimo《蘿芋・蘿藷・がが芋・がが藷・蘿藦old》ガガイモGAGAIMO

noun:

  • rough potato (Metaplexis japonica)
荒木★【あらきaraki】新木・粗木

noun:

  • logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
胸算用【むなざんようmunazan'you・むねざんようmunezan'you】 Inflection

noun / ~する noun:

  • making a rough estimate in one's head
  • expectation; anticipation
見当がつく【けんとうがつくkentougatsuku】見当が付く Inflection

expression / godan ~く verb:

見当つく【けんとうつくkentoutsuku】見当付く Inflection

godan ~く verb:

  • to have a (rough) idea (of what the situation is) - colloquialism ➜ 見当がつく
青花紙【あおばながみaobanagami】

noun:

  • spiderwort-dyed paper (used for making a rough sketch when dyeing)
JLPTN4
打つ★【うつutsu】 Inflection

godan ~つ verb / transitive:

  • to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound - also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ
  • to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
  • to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
  • to move; to impress; to touch
  • to drive in; to hammer in; to put in; to inject
  • to type; to send; to transmit
  • to insert; to write in; to mark
  • to make (noodles, etc.); to prepare
  • to till (soil)
  • to sprinkle; to throw; to cast
  • to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
  • to pay (a deposit, etc.)
  • to visit (on a pilgrimage)
  • to line (a coat)
  • to bind (a criminal)

８時jiをwoちょうどchoudo打ちましたuchimashitaねne。 It has just struck eight, hasn't it?

ＡＬＳのnoためにtameni、彼kareのno手teやya腕udeはhaペンPENをwo握ったりnigittariタイプTAIPUをwo打ったりuttariするsuruことができないkotogadekinaiほどhodo弱くyowakuなってnatteしまっていたshimatteita。 ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.

インシュリンINSHURINをwo打つutsuのでnode彼女kanojoはha太っていたfutotteita。 The insulin was making her fat.

川柳【かわやなぎkawayanagi】川楊・楊柳

noun:

  • riverside willow (esp. rosegold pussy willow, Salix gracilistyla) ➜ 猫柳
  • Salix gilgiana (species of willow) ［川柳］ - usually written using kana alone
  • high-quality coarse tea ［川柳］
JLPTN3
案☆【あんan】

noun / suffix noun:

  • idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill

noun:

  • draft; rough copy
  • expectation
  • desk; stand - archaism

あとato一台パソコンPASOKONをwo購入kounyuuするsuru君のkimino案anはhaまったくmattaku問題にならないmondaininaranai。 Your plan to buy another PC is out of the question.

彼kareはhaのるかそるかnorukasorukaのnoそのsono案anにni決定ketteiをwo下したkudashitaがga、今やimaya全てのsubeteno責任を問われているsekininwotowareteiru。 He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame.

荒削り【あらけずりarakezuri】粗削り☆ Inflection

adjectival noun / noun:

  • rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
野太い【のぶといnobutoi】篦太い・箆太い Inflection

adjective:

  • audacious; daring; bold; impudent; cheeky
  • throaty (voice); rough; deep; hoarse
がらがら声【がらがらごえgaragaragoe】

noun:

  • rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat)
馬糞紙【ばふんしbafunshi】

noun:

  • rough cardboard made from straw
  • low-grade paper (used as a lining) - archaism
JLPTN5
汚い☆【きたないkitanai】穢い・汚ないirr. Inflection

adjective:

  • dirty; filthy; foul; unclean
  • disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)
  • indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse
  • dastardly; mean; base; underhanded
  • stingy; greedy

ジャックJAKKUはha私watashiにni汚いkitanaiいたずらitazuraをwoしたshita。 Jack played a dirty trick on me.

汚いkitanai行為kouiのno報いmukuiはha必ずkanarazu自分jibunにni返ってkaetteくるkuru。 What goes around comes around.

矢来【やらいyarai】

noun:

  • rough fence of bamboo, logs, etc. constructed at battle sites or execution grounds
天網恢々【てんもうかいかいtenmoukaikai】天網恢恢

expression:

  • heaven's vengeance is slow but sure; heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through - four character idiom
波濤【はとうhatou】波涛

noun:

  • surging sea; rough sea; large waves
荒くれ【あらくれarakure】

noun or verb acting prenominally:

  • violent; wild; rowdy

noun:

  • rough fellow; rowdy person

農夫noufuはha荒くれarakure馬baにniじっとjitto我慢gamanしたshita。 The farmer was patient with the unruly horse.

草する【そうするsousuru】 Inflection

~する verb (spec.) / transitive:

  • to draft; to write a rough copy
荒い波【あらいなみarainami】

expression / noun:

  • rough waves; raging waves; stormy seas
暴れん坊☆【あばれんぼうabarenbou】

noun:

  • rambunctious kid; wild kid
  • hooligan; rowdy; roughneck; a rough ➜ 暴れ者
下描き【したがきshitagaki】 Inflection

noun / ~する noun:

  • rough sketch used as a guideline for a picture ➜ 下書き
ざら紙【ざらがみzaragami】

noun:

  • pulp paper; rough (printing) paper
ＤＱＮ【ドキュンDOKYUN・ドキュソDOKYUSOirr.】

noun:

  • dumb-ass - slang - derogatory term
  • delinquent; violent person; rough-looking person - slang - derogatory term
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for rough play (trans: coarse play):
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary