Results, #trans
Showing results 501-525:
- 負う☆【おう】 Inflection
godan ~う verb / transitive:
- to bear; to carry on one's back ➜ 背負う
- to take responsibility for; to accept a duty
- to be injured
- to owe
両親は子供達の教育に責任を負う。 Parents are responsible for their children's education.
彼のおじが彼の責任を負うだろう。 His uncle will undertake the responsibility for him.
- 心がける☆【こころがける】心掛ける☆・心懸ける Inflection
ichidan verb / transitive:
- to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。 You should try to produce grammatical sentences.
- 制する☆【せいする】 Inflection
~する verb (spec.) / transitive:
- to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle
- to get the better of
- to control; to command
彼は理性で情欲を制することが出来る。 He is able to subordinate passion to reason.
- 交わす☆【かわす】交すirr. Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to exchange (messages, greetings, arguments, etc.)
- to intersect; to cross; to interlace
suffix / godan ~す verb:
- ... with one another; ... to each other - after the -masu stem of a verb
私は彼とは解釈を交わす程度の間柄である。 I have a nodding acquaintance with him.
- 慎む☆【つつしむ】謹む☆・虔む Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to be careful; to be discreet - usu. 慎む
- to do in moderation; to refrain (from overdoing); to abstain - usu. 慎む
- to be reverent ［謹む］
- to be purified; to be chaste
相乗りしている人は他の乗客との会話を慎むべきだ。 People sharing a ride should refrain from conversation with other passengers.
- 引き起こす☆【ひきおこす】引きおこす・引き起す☆・引起す・引起こす・惹き起こす・惹き起す Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to cause; to induce; to bring about; to provoke
- to pull upright; to help up (e.g. a fallen person) - 引き起こす, etc. only
- 引き取る☆【ひきとる】引取る☆irr.・引きとる Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to take over; to take back; to collect; to claim
- to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt
- to retire to a private place; to withdraw; to get out
私は苦情を言ったが、店ではこのセーターを引き取るのを拒んだ。 I complained, but they refused to take this sweater back.
- 引きずる☆【ひきずる】引ずる☆・引き摺る・引摺るirr. Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to drag along; to pull
- to force someone along
- to prolong; to drag out
- to influence strongly; to seduce
彼女はその丸太を半ば引きずるように、半ば抱えるようにして運んだ。 She half dragged, half carried the log.
腰の痛みから足が鉛のように重く引きずるように歩いていました。 His backache left him lurching along with leaden legs.
- 引っ掛ける☆【ひっかける】引っかける・引っ懸ける Inflection
ichidan verb / transitive:
- to hang (something) on (something); to throw on (clothes)
- to hook; to catch; to trap; to ensnare
- to cheat; to evade payment; to jump a bill
- to drink (alcohol)
- to splash someone (with) ➜ ぶっ掛ける
- to hit the ball off the end of the bat - Baseball term
- 営む☆【いとなむ】 Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.)
- to carry out; to perform; to lead (a life)
- to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
その島には漁業を営む人たちが住んでいた。 The island was inhabited by a fishing people.
- 演じる☆【えんじる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
彼女はジュリエットの役を演じるのに適任だ。 She is a natural to play the part of Juliet.
- 演ずる☆【えんずる】 Inflection
ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / transitive:
- to perform; to play ➜ 演じる
彼はロミオを演ずるとプログラムに出ていた。 It says in the program that he's playing Romeo.
- 果たす☆【はたす】果す Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do
godan ~す verb / auxiliary verb:
- to do ... completely; to do ... entirely - after the -masu stem of a verb
- 慣らす☆【ならす】馴らす Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to accustom; to train (e.g. one's ear) - esp. 慣らす
- to tame; to domesticate; to train (an animal) - esp. 馴らす
- 丸める☆【まるめる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to make round; to roll up; to curl up
- to seduce; to cajole; to explain away ➜ 丸め込む
- to round off (a fraction)
- to lump together - archaism
- 脅す☆【おどす】威す・嚇す Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to threaten; to menace; to frighten (into doing) ➜ 脅かす【おどかす】
彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。 She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
- 仰ぐ☆【あおぐ】 Inflection
godan ~ぐ verb / transitive:
- to look up (at)
- to look up to; to respect; to revere
- to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for
- to depend on; to rely on
- to gulp down; to quaff; to drink
彼らは彼をリーダーとして仰ぐ。 They look up to him as their leader.
私は何事にも彼の指導を仰ぐ。 I look to him for direction in everything.
日本は原綿の供給を海外に仰ぐ。 Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
- 禁ずる☆【きんずる】 Inflection
ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / transitive:
- to forbid; to suppress ➜ 禁じる
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。 There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
- 苦しめる☆【くるしめる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt
- to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle
- 継ぐ☆【つぐ】嗣ぐ・続ぐ・襲ぐ Inflection
godan ~ぐ verb / transitive:
- to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow
- to patch (clothes); to mend; to repair ［継ぐ］
- to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath) ［継ぐ］
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for #trans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary