noun:

• below eye level
• about eight-tenths full

adjectival noun / ~の noun / adverb / ~と adverb / ~する noun:

• messy; confused; chaotic; disorderly; mixed-up; jumbled up - onomatopoeia

adverb:

• complaining about various things - onomatopoeia

noun:

• train of dress; trailing skirt ➜ 引き摺り
• woman who doesn't work and only thinks about fashion ➜ 引き摺り

noun:

• tree swayed by the wind ➜ 風木
• thinking about one's deceased parents - archaism ➜ 風樹の嘆

noun / ~する noun:

• plan; device; scheme; program
• thoughts or suggestions about a law

noun:

• boastful story - idiom
• story about tengu ➜ 天狗

noun:

• human (in Ainu); one's fellow man; kin; comrade - From Ainu
• self-referential term used by the Ainu about their people ➜ アイヌ

ichidan verb / transitive:

• to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden - emphatic form of 広げる ➜ 広げる【ひろげる】
• to unfold; to open; to unroll; to unwrap ➜ 広げる【ひろげる】
• to scatter about; to spread around ➜ 広げる【ひろげる】
• to make flourish; to cause to prosper ➜ 広げる【ひろげる】

noun:

• offering to a deity or somebody's spirit
• tribute to a person who is about to depart

noun / ~する noun:

• making a fuss

noun:

• Much Ado about Nothing (Shakespeare)

adverb / pronoun:

• this and that; this or that; one thing or another; this way and that

adverb:

• around; about; round about; roughly; nearly; almost ［かれこれ］

noun:

• outline; summary; gist; abstract

adverb:

• roughly; about; nearly; almost

ichidan verb / intransitive verb:

• to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain)
• to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with

godan ~る verb / intransitive verb:

• to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it
• to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall

godan ~く verb / transitive:

• to hear
• to listen (e.g. to music) - usu. 聴く
• to ask; to enquire; to query - 聴く is more formal
• to learn of; to hear about
• to follow (advice); to comply with
• to smell (esp. incense); to sample fragrance ［聞く・聴く］ ➜ 香を聞く

adjectival noun / noun:

• nervous; highly strung; sensitive
• fussy; worried about petty things

noun / ~する noun:

• one turn; spinning around

noun / ~する noun / adverbial noun:

• complete change; reversal; (an) about-face; sudden transformation

godan ~す verb / transitive:

• to brew (sake, etc.)
• to cause; to bring on; to bring about; to give rise to

godan ~る verb / intransitive verb:

• to curse; to cast a spell; to haunt; to torment
• to cause a bad result; to bring about a negative outcome

expression:

• Yama's pole with a human head on the top (able to discern good and evil of the dead) ➜ 閻魔
• (being a) fuss-pot; complaining about things in the public eye

expression / ~する verb (irregular):

• to carry in one's pocket; to own
• to take; to carry about

godan ~る verb / transitive:

• to sniff around
• to snoop around; to nose about

expression:

• no sooner than; as soon as; immediately after - after past tense verb
• at the thought of; when I think about

godan ~く verb:

• to walk with; to make someone tag along
• to carry around (esp. a child); to carry about

expression:

• no sooner than; as soon as; immediately after - after past tense verb ➜ かと思うと
• at the thought of; when I think about ➜ かと思うと