Results, red

Showing results 501-525:

JLPTN1
粋☆【いきiki・すいsui】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated; worldly (esp. in terms of being familiar with the red light district, geishas and actors) - いき is also written as 意気 Antonym: 野暮
  • considerate; understanding; sympathetic

noun / adjectival noun:

  • essence; the best; the cream ［すい］

どうせdouse日本nippon文化bunkaのno粋ikiなどnadoはha連中renchuuにはniha絶対zettaiわかるwakaruまいmai。 The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.

JLPTN2
紅葉☆【こうようkouyou・もみじmomiji】黄葉 Inflection

noun / ~する noun:

  • autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour)
  • leaves turning red; red leaves ［こうよう・紅葉］
  • leaves turning yellow; yellow leaves ［こうよう・黄葉］

noun:

  • (Japanese) maple (Acer japonicum) ［もみじ］ ➜ 以呂波紅葉
  • venison ［もみじ］ - colloquialism
  • layered colors in garments, resembling autumn colors ➜ 紅葉襲

庭niwaのno木kiがgaすっかりsukkari紅葉kouyouしましたshimashita。 The leaves of the trees in the garden have turned completely red.

２、３週間shuukanもmoすればsureba木の葉konohaはha紅葉kouyouするsuruでしょうdeshou。 The leaves will turn red in two or three weeks.

秋akiにniはha山yama全体zentaiがga紅葉kouyouするsuru。 The entire mountain changes color in autumn.

あかばなakabana《赤花》アカバナAKABANA

noun:

  • willowherb (Epilobium pyrricholophum)
  • safflower red
  • kimono color combination (crimson outside, bluish purple inside)
魔窟【まくつmakutsu】

noun:

  • den of thieves
  • brothel; red-light district ➜ 売春宿
  • cluttered room - colloquialism
すおうsuou《蘇芳・蘇方・蘇枋》

noun:

  • sappanwood (Caesalpinia sappan)
  • sappanwood dye (red in colour) (color)
  • layered colour (light brown on the front, dark red beneath)
金太郎【きんたろうkintarou】

noun:

  • Kintaro; hero boy of Japanese folklore, who befriended animals and had supernatural strength - childhood name of late-Heian warrior Sakata no Kintoki
  • Kintaro doll (usu. having a plump red face, carrying an axe, and wearing a red apron)
  • diamond-shaped apron
娑婆【しゃばshaba】

noun:

  • this world; this life
  • the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.) - colloquialism
  • this corrupt world; present world - Buddhism term

我wagaこそkosoはha汝nanjiがga父chichiのno亡靈なれnare。只tada眞makoto夜中yachuuのno若waka千時jiのみnomi、閻浮にniさまsamaよyoふfu許motoあれareどもdomo、娑婆shabaにてnite犯しokashiゝ罪業zaigouのno燒きki淨kiyoshiめmeらraるruゝそれsoreまでmadeはha、焦熱shounetsu地獄jigokuのno餓鬼gakiのno苦しみkurushimi。 I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.

赤魚【あかうおakauo】アカウオAKAUO

noun:

  • Pacific ocean perch (Sebastes alutus)
  • comb goby (Ctenotrypauchen microcephalus)
  • Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae) ➜ 赤魚鯛
  • Japanese dace (Tribolodon hakonensis) ➜ 石斑魚
  • any edible red saltwater fish
JLPTN4
木綿☆【もめんmomen・きわたkiwata】木棉【きわたkiwata】

noun:

  • cotton (material)
  • red silk-cotton tree (Bombax ceiba) ［きわた］ - usually written using kana alone ➜ パンヤの木

このkonoブラウスBURAUSUはha木綿momen製seiですdesu。 This blouse is cotton.

はぎhagi☆《萩・芽子》ハギHAGI

noun:

  • bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza)
  • dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn) ➜ 襲の色目
泥水☆【どろみずdoromizu・でいすいdeisui】

noun:

  • muddy water
  • red-light district

車kurumaがga通ったtootta時tokiにni泥水doromizuをwoかぶったkabutta。 The passing car splashed muddy water on me.

赤紙☆【あかがみakagami】

noun:

  • draft papers; call-up notice ➜ 召集令状
  • red paper - orig. meaning

真っ赤なmakkana手紙tegamiをwo忌々しimaimashiげgeにni見つめmitsume、これkoreがga悪名高いakumeitakai赤紙akagamiってtteヤツYATSUなnaのnoかka？ I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?

花の木【はなのきhananoki】

noun:

  • flowering tree
  • Japanese red maple (Acer pycnanthum)
柳暗花明【りゅうあんかめいryuuankamei】

noun:

  • beautiful scenery of spring - four character idiom
  • red-light district
腰細【こしぼそkoshiboso】 Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • narrow-waisted

noun:

  • red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa) - abbreviation ➜ 腰細蜂
台の物【だいのものdainomono】

noun:

  • food set out on a stand; gift placed on a stand
  • food brought on a large stand to a brothel by a red-light district caterer - archaism
里言葉【さとことばsatokotoba】里ことば・里詞

noun:

  • countryside dialect - Linguistics term
  • sociolect or secret language used by prostitutes in red-light districts during the Edo period - Linguistics term
青線【あおせんaosen】

noun:

  • blue line
  • area around a red-light district where illegal prostitution occurred (marked on police maps by a blue line) (1940s-1956) ➜ 青線地帯
額当て【ひたいあてhitaiate】額当

noun:

  • (military) headband with reinforced metal plate - archaism ➜ 額金
  • red headband - archaism ➜ 末額
蒟蒻本【こんにゃくぼんkonnyakubon】

noun:

  • Japanese book size (approx. 12.5cm by 17.5cm) ➜ 半紙【はんし】
  • late Edo-period novelette depicting life in the red-light district ➜ 洒落本
したびらめshitabirame《舌平目ateji・舌鮃》シタビラメSHITABIRAME

noun:

  • sole (esp. the tonguefishes of family Cynoglossidae, but also the true soles of family Soleidae)
  • red tonguesole (Cynoglossus joyneri)
紅樹【こうじゅkouju】

noun:

  • mangrove (esp. the black mangrove, Bruguiera gymnorrhiza)
  • tree with red leaves or flowers
茹でタコ【ゆでタコyudeTAKOirr.】茹でダコ【ゆでダコyudeDAKO】茹蛸・茹で蛸【ゆでだこyudedako・ゆでたこyudetakoirr.】

noun:

  • boiled octopus - Food term
  • person as red as a lobster
風来【ふうらいfuurai】

noun / ~の noun:

  • frivolity; unpredictability; erraticism
  • first-time guest in a red-light district
悪所【あくしょakusho】

noun:

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for red:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary