expression / adjective:

• spending a day's revenue within the day; not being attached to money (like a true Tokyoite)

noun:

• in the open; the open air

noun:

• the four examinations (in Chinese medicine: seeing, hearing, asking, touching)

noun:

• fire in the neighborhood; fire in the neighbourhood

noun:

• mechanism used to lift an actor onto the stage (in kabuki)

noun:

• deep in the forest

noun:

• honour of the family; honor of the family

noun:

• bench used by the Emperor - archaism

noun:

• metal rod in a wooden plane which holds the chip breaker against the blade

noun:

• distance from the seam in the back of a kimono to the end of the sleeve

noun:

• restoring the declining fortunes; recovering from the discouraging situation; reversing the downward trend - four character idiom

noun:

• kanji "bird of the zodiac" radical (radical 164) ➜ 酉偏

noun:

• outside the house

noun:

• the art of war; strategy; tactics

noun:

• just the two of them ➜ 二人きり

noun / ~の noun:

• open every day of the year - four character idiom

noun / ~の noun:

• the Presbyterian Church

expression / adjective:

• the more, the better ➜ 多ければ多いほどいい【おおければおおいほどいい】

expression / godan ~る verb:

• to break the Buddhist commandments

expression / ichidan verb:

• to have a name entered in the family register ➜ 籍を入れる【せきをいれる】

noun:

• theatre of the absurd (theater)

noun:

• plotting to damage the imperial palace or an imperial tomb - archaism ➜ 八虐

noun:

• long sword with birds' heads carved on the pommel - abbreviation ➜ 鳥頭の太刀

noun:

• the path that one should follow as a human being; the path of benevolence

noun / ~する noun:

• plowing right after the autumn harvest