noun:

• black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding; pudding head [literal] - colloquialism

expression / noun or verb acting prenominally:

• well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)

noun:

• curvature of field (optics)

noun:

• type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up seven-tenths of the full length of the trouser leg

expression / ~する verb (irregular):

• to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

noun:

• restoration of imperial rule - four character idiom ➜ 明治維新【めいじいしん】

noun:

• suppression of speech; suppression of dissent; censorship

expression:

• any number of people; a large number of people

expression:

• in front of your nose; right next to you
• tip of one's nose

noun:

• campaign to prevent a public construction work by acquiring a minuscule tract of land - four character idiom

noun:

• deathbed adoption of a successor (to prevent extinction of the family line); person adopted by someone on his deathbed - four character idiom

expression:

• sharing an umbrella; under one umbrella

noun:

• leak of official secrets; leaking of confidential information

noun:

• traditional Japanese band of sandwich board advertisers

expression / adjective:

• of noble birth; wellborn ➜ 生まれのいい【うまれのいい】

noun:

• letter of resignation

noun:

• sense of defeat

noun:

• end of school year

godan ~す verb / transitive:

• to dispose of; to sell off

noun:

• female employee of a brothel-massage parlor ➜ ヘルス・嬢【じょう】

noun:

• coarse silk from the outside of a cocoon (a type of waste thread)

noun:

• ascetic practice of silence

noun:

• type of brothel in Yoshiwara (Edo period) ➜ 埋茶女郎

expression / noun:

• person of strong constitution unexpectedly falling ill; sickness of a stout man; the devil getting sunstroke [literal]

noun:

• Bachelor of Engineering