expression / godan ~う verb:

• to follow with one's gaze; to follow with the eyes

expression / noun:

• fight from which neither part benefits (but a third part does); a fight between the snipe and the clam (ends in the fisherman's profit) [literal] - idiom ➜ 漁夫の利

noun:

• lotus position (meditation and yoga posture); padmasana; sitting with legs crossed and feet placed on opposing thighs

noun:

• first and second; A and B
• superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment; discrimination

noun / ~する noun:

• eating while standing; eating at a (street) stall ➜ 立ち飲み

noun:

• drinking while doing an acrobatic stunt; drinking in a strange manner

ichidan verb / intransitive verb:

• to break (into pieces); to be broken; to be smashed
• to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight)
• to become less formal; to throw off reserve; to become affable ➜ くだけた
• to become easy to understand (e.g. a story) ➜ くだけた
• to be worried

noun:

• three-part joke, where the first two parts are similar and mundane, while the third is the punchline (e.g. How do you get to my place? Go down to the corner, turn left, and get lost.); rule of three (in comedy writing) ➜ 落ち【おち】

noun / counter:

• mountain; hill
• mine (e.g. coal mine)
• heap; pile

noun:

• crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object
• climax; peak; critical point
• guess; speculation
• criminal case; crime - used by policemen, crime reporters, etc.
• mountain climbing; mountaineering
• festival float (esp. one mounted with a decorative halberd) ➜ 山鉾
• wall; wall tile - Mahjong term
• temple; temple grounds - archaism

prefix noun:

• wild

noun:

• one of the six administrators of a Zen temple (in charge of accounting) ➜ 六知事

noun:

• sheep in a tiger's skin; gimcrack; showy without real worth; all show and no substance - four character idiom

expression:

• someone who was just crying quickly cheers up and smiles; a child's emotions change easily

godan ~る verb:

• to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve - slang
• (in an online multiplayer game) to camp - slang

~する noun / ~と adverb / adverb:

• to burn hotly; to burn redly - onomatopoeia
• to lose one's temper; to get mad; to be upset - onomatopoeia

expression / ichidan verb:

• to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp

godan ~す verb / transitive:

• to accustom; to train (e.g. one's ear) - esp. 慣らす
• to tame; to domesticate; to train (an animal) - esp. 馴らす

godan ~す verb / transitive:

• to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften
• to melt (one's heart); to disarm

expression / godan ~る verb:

• to boil with rage; to seethe; to be furious; to fume with anger; to blow one's top

noun:

• sleeping quarters; bedroom (mainly refers to one used by a married couple)
• inner room; inner sanctum

noun:

• incense which supposedly allows the spirit of a departed loved one to be seen in the smoke

noun:

• tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami

expression / godan ~す verb:

• to wake up
• to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

expression / godan ~く verb:

• to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed

noun:

• ridge (of roof) - often むな as a prefix
• back of a sword ➜ 刀背

suffix / counter:

• counter for buildings, apartments, etc.

godan ~う verb / transitive:

• to harm; to hurt; to injure; to damage; to spoil; to mar

auxiliary verb / godan ~う verb:

• to fail to ...; to miss one's opportunity to ...