Results, accompanied by a friend

Partial results:

Showing results 5176-5200:

日系★【にっけいnikkei】

prefix noun:

  • (of) Japanese descent

noun:

  • non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin - abbreviation ➜ 日系人
  • company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent
お目にかかる【おめにかかるomenikakaru】お目に掛かる・御目にかかる・御目に掛かる Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to meet (someone of higher status) - humble language ➜ 会う・目にかかる
  • to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed - archaism

家内kanaiもmoお目にかかるomenikakaruことkotoをwo楽しみにtanoshiminiしてshiteおりますorimasuからkara。 My wife will be glad to see you, too.

連【れんren】

noun:

  • two reams (of paper); 1000 sheets of paper - ateji for "ream"; also written as 嗹
  • stanza; verse - also written as 聯
  • tribe (in taxonomy) - Biology term
  • quinella; quiniela - abbreviation ➜ 連勝式

suffix noun:

  • party; company; group; set

counter:

  • counter for things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. - also written as 聯
  • counter for falcons - obsolete term

日nichi歯ha連ren闇yami献金kenkin事件jikenとtoはha日本nippon歯科shika医師ishi連盟renmeiがga自由民主党jiyuuminshutou所属shozokuのno国会kokkai議員giinにni闇yami献金kenkinしshiたta事件jiken。 The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.

JLPTN5
押す★【おすosu】圧す・捺す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to push; to press ［押す］
  • to apply pressure from above; to press down ［押す・圧す］
  • to stamp (i.e. a passport); to apply a seal ［押す・捺す］ ➜ 判を押す
  • to affix (e.g. gold leaf) ［押す］
  • to press (someone for something); to urge; to compel; to influence ［押す］
  • to overwhelm; to overpower; to repress ［押す・圧す］
  • to push (events along); to advance (a plan) ［押す］
  • to do in spite of ...; to do even though ...; to force ［押す］
  • to make sure ［押す］ ➜ 念を押す【ねんをおす】・駄目を押す【だめをおす】
  • to be pressed for time ［押す］
  • to advance troops; to attack ［押す］
  • (of light) to be diffused across an entire surface ［押す］

ボタンBOTANをwo押すosuだけdakeでde出窓demadoはhaあくaku。 You have only to push the button to open the bay window.

シャッターSHATTAAをwo押すosuだけdakeでde、最新のsaishinnoテクノロジーTEKUNOROJIIがgaキレイなKIREIna一枚にni仕上げますshiagemasu。 Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.

クリックKURIKKU：マウスMAUSUのno「左側hidarigawa」のnoボタンBOTANをwo素早くsubayaku「一回」プチッとPUCHItto押すosu事kotoですdesu。 Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.

玉串料【たまぐしりょうtamagushiryou】玉ぐし料

noun:

  • cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods
見るに見かねる【みるにみかねるmirunimikaneru】見るに見兼ねる

expression:

  • unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by ➜ 見かねる【みかねる】
取り【どりdori】取

suffix noun:

  • samurai receiving this much rice as a fee - after a quantity
  • offering of rice cake containing this much rice
  • person receiving this amount of money as a salary - obsolete term
茶筅【ちゃせんchasen】茶せん・茶筌

noun:

  • tea whisk; bamboo whisk for making Japanese tea
  • hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head (resembling the shape of a tea whisk)
天下★【てんかtenka・てんがtenga・てんげtenge】

noun:

  • the whole world
  • the whole country
  • society; the public
  • supremacy over a nation; government of a country; the ruling power
  • having one's own way; doing as one pleases

~の noun:

  • peerless; incomparable; superlative; world-famous

noun:

  • shogun (Edo period) - archaism

日本nipponはha天下tenka第一dai一のno国kuniであるdearu。 Japan is the best country under the sun.

金kinはha天下tenkaのno回りmawariものmono。 Money comes and goes.

愛敬紅【あいきょうべにaikyoubeni】

noun:

  • lipstick that actors put on their earlobes, cheeks and corners of eyes
  • lipstick discreetly put on the earlobes or the corners of the eyes (by women)
JLPTN5
箱★【はこhako】函・匣・筥・筐・凾

noun:

  • box; case; chest; package; pack; crate
  • car (of a train, etc.)
  • shamisen case; shamisen
  • public building; community building - often written as ハコ - colloquialism ➜ 箱物
  • man who carries a geisha's shamisen - archaism ➜ 箱屋
  • receptacle for human waste; feces (faeces) - archaism

suffix / counter:

  • counter for boxes (or boxed objects)

そのsono取っ手totteをwo右migiにniねじるnejiruとto箱hakoはha開きますhirakimasu。 Twist that knob to the right and the box will open.

人生jinseiはha一箱hakoのnoマッチMATCHIにni似niてteいるiru。重大juudaiにni扱うatsukauのnoはhaばかばかしいbakabakashii。重大juudaiにni扱わatsukawaねneばba危険kikenでdeあるaru。 Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.

箱hakoをwo開けakeたtaがga空っぽkarappoだっdaたta。 I opened the box, but it was empty.

目にかかる【めにかかるmenikakaru】目に掛かる・目に懸かる Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to meet (someone of higher status) ➜ お目にかかる
  • to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed - archaism
陥る☆【おちいるochiiru】落ち入る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to fall into (e.g. a hole)
  • to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
  • to fall into (a trap, etc.)
  • to fall; to surrender; to capitulate

彼らkareraはhaきっとkitto恋koiにniおちいるochiiru。 They are sure to fall in love.

小難shounanをwoのがれてnogarete大難dainanにni陥るochiiru。 Jump out of the frying pan into the fire.

同田貫【どうたぬきdoutanuki】胴田貫

noun:

  • Eiroku-period swordsmithing school, named for a place in the old Higo province
  • sword of the Dotanuki school, usually thicker and heavier than regular Japanese swords
  • in fiction, a heavier variant of Japanese sword
JLPTN1
落ち込む★【おちこむochikomu】落込む・落ちこむ Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits
  • to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
  • to fall into (e.g. a hole)

落ち込むochikomuなnaよyo、君kimiをwo傷つけるkizutsukeruつもりtsumoriじゃなかったjanakattaんだnda。 Come on, I didn't mean to hurt you.

リセッションRISESSHONはha一般的傾向ippantekikeikouとしてはtoshiteha経済活動keizaikatsudouがga増大zoudaiしているshiteiru時tokiにni一時的にichijitekini落ち込むochikomuことkotoであるdearu。 Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.

JLPTN5
遊ぶ☆【あそぶasobu・あすぶasubuobs.】 Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to play; to enjoy oneself; to have a good time
  • to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
  • to be idle; to do nothing; to be unused
  • to go to (for pleasure or for study) - as 〜に遊ぶ
  • to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration - Baseball term

２人のno子供kodomoがga通りtooriでde遊んでいたasondeita。 There were two children playing on the street.

そのsono機械kikaiはha今ima遊んでいるasondeiru。 The machine is lying idle.

JLPTN1
抜け出す☆【ぬけだすnukedasu】抜けだす・脱け出す Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
  • to break into the lead; to get ahead
  • to begin to fall out (e.g. hair)
  • to break out (of a loop) - IT term

あa、みんなminnaにはniha内緒naishoだdaよyo？寮ryouをwo夜中yachuuにni抜け出すnukedasuのnoはha厳罰genbatsuだdaからkaraねne？ Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

トムTOMUはha誰dareにniもmo見miられrareずzuにni寮ryouをwo抜け出すnukedasuことkotoはhaできdekiなかっnakaたta。 Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.

若衆【わかしゅwakashu・わかしゅうwakashuu】

noun:

  • young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony)
  • young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute)
  • younger partner in a homosexual relationship ➜ 念者【ねんしゃ】
両【りょうryou】

noun / prefix:

  • both (e.g. both shoulders, etc.)

noun:

  • ryo (obsolete unit of currency)
  • 41-42 g (one sixteenth of a kin) ➜ 斤
  • 2 tan (measure of fabric size) ➜ 反【たん】

counter:

  • counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles - also written 輛 and 輌

両ryou地域chiikiはha宗教shuukyouとto文化bunkaがga違っているchigatteiru。 The two regions differ in religion and culture.

このkono列車resshaはha七両ryou編成henseiですdesu。 This train is made up of seven cars.

仕立て上げる【したてあげるshitateageru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
吹っ飛ばす【ふっとばすfuttobasu】ふっ飛ばす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to blow off (strongly); to blow away
  • to drive away (e.g. one's worries); to dispel
  • to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
若宮☆【わかみやwakamiya】

noun:

  • young imperial prince
  • child of the imperial family
  • shrine dedicated to a child of the god of the main shrine ➜ 本宮
  • newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred) ➜ 勧請
JLPTN3
触れる☆【ふれるfureru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to touch; to feel
  • to experience; to come in contact with; to perceive
  • to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention
  • to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe

ichidan verb / transitive:

  • to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

何かnanikaがga足ashiにni触れるfureruのnoをwo感じたkanjita。 I felt something touch my feet.

またmata一方ippouでde、若者wakamonoたちtachiはha仏教bukkyouにni触れるfureru中nakaでde、仏教bukkyouをwo心の支えkokoronosasaeにni必要なhitsuyounaものmonoとto考えkangae始めているhajimeteiruようだyouda。 On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

お袋ofukuroのno前maeでdeはhaそのsonoことkotoにni触れるfureruなna。 Don't talk about it in my mother's presence.

立ち往生☆【たちおうじょうtachioujou】立往生 Inflection

noun / ~する noun:

  • being brought to a standstill; being stranded; getting stuck; stalling; deadlock
  • being stumped; being in a dilemma; stopping in one's tracks; standing speechless
  • dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet

私watashiはha病院byouinへhe行くiku途中tochuu、交通渋滞koutsuujuutaiにniあってatte立ち往生tachioujouしてshiteしまったshimatta。 I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.

フランス語furansugoのno先生senseiはha生徒seitoのno質問shitsumonにni立ち往生tachioujouしたshita。 The French teacher was stumped by her student's question.

JLPTN1
こもるkomoru☆《籠もる・籠る・篭る・隠る・篭もる》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell)
  • to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)
  • to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense
  • to be muffled (e.g. voice)
  • to hold (a castle, fortress, etc.)
  • to confine oneself in a temple to pray

老婦人roufujinはha子供たちkodomotachiにni愛情aijouのnoこもったkomotta手teをwo差し伸べたsashinobeta。 The old woman extended a loving hand to the children.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for accompanied by a friend:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary