noun:

• human document; personal documentary; documentary on someone's life

expression / godan ~す verb:

• to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart

noun:

• God and Buddha; Gods and Buddhas; one's guardian angel

noun:

• untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown - four character idiom

expression / godan ~る verb:

• to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own

adverb:

• voluntarily; willingly; of one's own free will

noun / ~の noun:

• bittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart - four character idiom

godan ~む verb / intransitive verb:

• to feel comforted; to be in good spirits; to feel better; to forget one's worries

godan ~む verb / transitive:

• to trifle with; to fool around with

expression / ichidan verb:

• to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

noun:

• (school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class

expression:

• no matter how hard one might try; no matter what one does; even if one stood on one's head [literal] ➜ 逆立ち

expression / ~する verb (irregular):

• to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock) ➜ 動転

expression:

• complete reversal of values or ways of thinking (over time); What appeared wrong in the past now appears right; realizing and regretting the past errors of one's ways - four character idiom

noun / ~の noun / adjectival noun:

• lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

expression / godan ~く verb:

• to feel really ashamed; to feel extremely embarrassed; to feel humiliated; to have egg on one's face ➜ 大恥

expression:

• don't despair because you're the last to take your pick; you can find treasures in leftovers; one man's trash is another's treasure - proverb

expression:

• as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction ➜ 思い通り

expression / godan ~う verb:

• to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets - idiom

interjection:

• excuse me; pardon me; used when visiting someone else's house to ask to be shown inside - used by samurai - archaism

expression:

• would be a waste of words; would be a waste of breath; there's no point in saying

noun:

• times and situations; the course of events of the times; a turn of Fortune's wheel - four character idiom

expression:

• readily; very eagerly; without moment's hesitation

noun:

• portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face

noun:

• attending physician; doctor-in-charge; attending doctor; one's doctor

noun:

• mouse-over explanation; pop-up explanation; what's this tip - IT term - From English "pop hint"