noun:

• absentee investor (e.g. in real estate)

pre-noun adjectival:

• true; real
• blood-related; biological (father, etc.)

expression / noun or verb acting prenominally:

• real; actual; de facto; in fact

noun:

• real union (between two or more states) ➜ 人的同君連合

noun:

• real talk; serious conversation - slang

expression:

• are you serious?; is that for real? - abbr. of それマジ？ - abbreviation - slang ➜ マジ

adverb:

• some time ago; the other day; at some time or other; once

expression:

• The time has come (for, to, when...); The time being ripe (for) - four character idiom

expression:

• time waits for no-one; time and tide stay for no man - proverb

noun / suffix noun:

• coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
• attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
• start; beginning
• origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage)
• architectural member that projects outward
• highest point of the stern of a ship
• amount (comprising something); amount of time or effort required to do something - usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc. - usually written using kana alone

counter:

• counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi - read as "ka" ➜ 箇【か】
• counter for articles - read as "ko" ➜ 個【こ】

particle:

• indicates possessive (esp. in place names) - read as "ga" ➜ が

noun:

• province-district-neighbourhood system (system of administrative divisions under the ritsuryo; 1 neighbourhood=~50 homes, 1 district=2-20 neighbourhoods) ➜ 郷里制・律令制

godan ~る verb / intransitive verb:

• to lean against; to recline on; to lean on
• to rely on; to depend on

noun:

• real situations; personal consideration; private circumstances; favoritism; favouritism

noun:

• full dentures (e.g. no real teeth left)

noun:

• work experience; practical study in the real world

noun / ~の noun:

• leisure; leisure time; spare time

noun / ~の noun:

• limited time
• limited-time offer

noun:

• vertically segmented administrative system; overcompartmentalized bureaucracy; system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency; (bureaucratic) sectionalism; interministerial rivalry; bureaucratic fiefdoms - four character idiom

ichidan verb / transitive:

• to line up; to set up; to arrange in a line
• to enumerate; to itemize
• to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

noun:

• one's turn; one's shift ➜ 順番
• one's turn on stage; screen time; screentime

noun:

• floating exchange rate system; flexible exchange rate system

noun:

• kan-on; Han reading; on reading of a kanji based on Tang dynasty Chinese ➜ 呉音【ごおん】・唐音【とうおん】

noun:

• (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency
• arms; force ➜ 実力行使

noun:

• net weight
• useful part; actual content

noun or verb acting prenominally:

• real; effective; full