noun:

• woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale - four character idiom ➜ 傾城傾国【けいせいけいこく】

expression:

• hindsight is 20-20 (even for a fool); an afterwit is everybody's wit - proverb

noun / ~する noun:

• possession (of what is required); fulfilment (of conditions); being equipped with; being endowed with

adjectival noun / noun:

• cleverness; skill; tact

noun:

• clever person (in a particular field); skillful person (skilful)

noun:

• young person
• servant; errand boy in a samurai family
• person of lowly status

noun:

• person in line (for ...); person expected to ...

expression:

• there is no place like home; home is sweet to an exile - proverb

ichidan verb / intransitive verb:

• to be reflected (in); to be mirrored (in) ➜ 映ずる
• to impress (a person) ➜ 映ずる

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:

• to be reflected (in); to be mirrored (in) ➜ 映じる
• to impress (a person) ➜ 映じる

godan ~う verb (spec.):

• to ascertain a person's innermost feelings - obscure term

noun:

• goods offered to a person in distress

expression / ~する verb (irregular) / intransitive verb:

• to be the ruin of (a person)

expression / godan ~す verb:

• to make a person sweat for it ➜ 痛い目に遭わせる

expression / godan ~う verb:

• to help (a person) out of danger

expression / godan ~ぐ verb:

• to score points with (a person) - idiom

expression / godan ~す verb:

• to cause the death of a person - archaism

noun:

• person subject to a conservatorship or curatorship

expression / godan ~す verb:

• to distract a person's attention ➜ 注意を逸らす【ちゅういをそらす】

adverbial noun / noun:

• in these times; in times like these; the season being what it is

noun:

• in these times; in times likes these; the season being what it is ➜ 時節柄

expression:

• experience is the best teacher; custom makes all things easy; you learn best by doing; practice makes perfect; it is better to grow accustomed than to be taught [literal]

noun:

• children's game in which the aim is to occupy the other's home base
• taking a place; securing a position

noun:

• being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; throwing up (one's) hands [literal]

ichidan verb / transitive:

• to add to what has been said

ichidan verb / intransitive verb:

• to break; to be smashed
• to split; to crack; to fissure; to be torn
• to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)
• to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed
• to be distorted (of a sound)
• to be divisible (without a remainder)
• to go below a minimum