Results, #v

Showing results 526-550:

溶かす☆【とかすtokasu】解かす☆・融かす・熔かす・鎔かす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to dissolve [溶かす・解かす・融かす]
  • to melt - 熔かす and 鎔かす are used for metal

4.中華鍋chuukanabeにniごま油gomaaburaをwo熱してnesshiteバターBATAAをwo溶かすtokasu。 4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.

話しかける☆【はなしかけるhanashikakeru】話し掛ける☆ Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)
  • to begin to talk; to start a conversation

話しかけるhanashikakeruなna。 Don't talk!

整う☆【ととのうtotonou】調う☆・斉うold Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be ready; to be prepared; to be arranged
  • to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious
  • to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face)
  • to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed

あなたanataのno出発shuppatsuのno準備junbiがgaすべてsubete整うtotonouようyou取り計らいますtorihakaraimasu。 I will see to it that everything is ready for your departure.

蘇る☆【よみがえるyomigaeru】甦る☆・蘇えるirr.・甦えるirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored
  • to be recalled (e.g. memories); to be brought back
威張る☆【いばるibaru・えばるebaru】意張るirr.【いばるibaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy; to be pushy; to be proud; to be haughty; to be arrogant; to swagger; to boast; to brag

あの人anohitoはhaあまりamari威張るibaruからkara好きsukiになれないninarenai。 That man is too boastful for my liking.

引き返す☆【ひきかえすhikikaesu】引返す☆・引きかえす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

いまima引き返すhikikaesuことkotoはha、おそosoすぎるsugiru。 It's too late to turn back now.

引っ込む☆【ひっこむhikkomu】引っこむ Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to draw back; to sink; to cave in
  • to be set back (e.g. from a road)
  • to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere); to stay indoors; to butt out; to stay out of it

無理muriがga通ればtooreba道理douriがga引っ込むhikkomu。 Might makes right.

映る☆【うつるutsuru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

日本人nipponjinのno中nakaにはniha自分jibun達tachiのno国kuniがga外国人gaikokujinのno眼meにniどうdou映るutsuruのnoかka気にするkinisuru者monoがgaいるiru。 Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.

汚す☆【よごすyogosu・けがすkegasu】穢す【けがすkegasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain
  • to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile - esp. けがす

あんなanna行動koudouはha彼kareのno体面taimenをwo汚すkegasuものmonoだda。 Such behavior is beneath his dignity.

工場koujouのno廃棄物haikibutsuがga私達watashitachiのno川kawaをwo汚すkegasuことがあるkotogaaru。 Factory waste sometimes pollutes our rivers.

卸す☆【おろすorosu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to sell wholesale
  • to grate (e.g. vegetables)
  • to cut up fish
下る☆【くだるkudaru】降る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to descend; to go down; to come down
  • to be handed down (of an order, judgment, etc.)
  • to pass (of time)
  • to surrender; to capitulate
  • to be less than; to be inferior to - often in neg. form
  • to have the runs; to have diarrhea - also written as 瀉る ➜ 腹が下る
  • to pass (in stool); to be discharged from the body
  • to depreciate oneself; to be humble - archaism

山yamaをwo下ったkudattaところtokoroにni学校gakkouがgaあるaru。 There is a school down the mountain.

彼kareはha懲役choueki十年nenでde、女房nyoubouにはniha三年のno刑keiがga下ったkudatta。 He was given ten years and his wife three.

米beiのno収穫shuukakuがga下ったらkudattara大変なtaihennaことになるkotoninaruぞzo。 A poor rice harvest will get us into real trouble.

外れる☆【はずれるhazureru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear)

普段fudanはhaとてもtotemoおとなしいotonashiiナイスガイNAISUGAIだdaがga、理性のタガriseinoTAGAがgaはずれるhazureruとto人格jinkakuがga豹変hyouhenするsuru二重人格。 He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.

隔てる☆【へだてるhedateru】距てる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to partition; to divide
  • to interpose; to have between
  • to alienate; to estrange

罪tsumiをwo犯すokasu人hitoとto犯さokasaないnai人hitoとtoをwo隔てるhedateru壁kabeはha我々warewareがga考えkangaeてteいるiruよりyori薄いusui。 The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.

乾かす☆【かわかすkawakasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to dry (clothes, etc.); to desiccate
甘やかす☆【あまやかすamayakasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to pamper; to spoil

若いwakai親oyaはhaしばしばshibashiba子どもkodomoをwo甘やかすamayakasu。 Young parents often indulge their children.

帰す☆【かえすkaesu】還す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to send (someone) back; to send (someone) home ➜ 返す

けがkegaをwo治療chiryouしてshiteもらったmorattaトラTORAはha、村人murabitoたちtachiのno手teでde無事buji、保護区hogokuにni帰されたkisareta。 The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.

飢える☆・餓える【うえるueru・かつえるkatsueru】饑える【うえるueru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to starve; to be famished; to be hungry
  • to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

我々warewareはha人hitoがga飢えるueruのnoをwo黙ってdamatte見ていられないmiteirarenai。 We cannot stand quiet and watch people starve.

詰まる☆【つまるtsumaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

教わる☆【おそわるosowaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be taught (by); to learn from
驚かす☆【おどろかすodorokasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to surprise; to frighten; to create a stir
曲げる☆【まげるmageru】枉げる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to bend; to crook; to bow; to curve; to curl [曲げる]
  • to lean; to tilt; to incline; to slant [曲げる]
  • to bend (the truth); to distort; to twist; to pervert
  • to yield (a point); to depart (from a principle); to ignore (what one really thinks)
  • to pawn
近寄る☆【ちかよるchikayoru】近よる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to approach; to draw near

犬inuにni近寄るchikayoruなna。 Keep away from the dog.

掘る☆【ほるhoru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to dig; to excavate; to hollow
  • to delve into
  • to dig up (e.g. vegetables)
  • (for two men) to have anal sex - slang - vulgar

日本nipponからkara中国chuugokuへheトンネルTONNERUをwo掘るhoruなどnadoというtoiuことkotoはhaおo話にならない話ninaranai。 Building a tunnel from Japan to China is out of the question.

直径chokkei1メートルMEETORU、深fukaさsa2メートルMEETORUのno穴anaをwo掘るhoruのにnoni、約yaku2時間jikan半hanかかりましたkakarimashita。 It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.

かねるkaneru☆《兼ねる》 Inflection

suffix / ichidan verb:

  • to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ➜ 兼ねない

ichidan verb / transitive:

  • to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features
  • to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
  • to hesitate to do something (out of consideration for others)
  • to think of the future (as well as the present)

こういうkouiu事情jijouですからdesukara、残念ながらzannennagara、せっかくsekkakuのnoごgo招待shoutaiをwoおo受けukeいたしitashiかねるkaneruのですnodesu。 As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.

見下ろす☆【みおろすmiorosu】見おろす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to overlook; to command a view of; to look down on
  • to despise; to look down on ➜ 見下す

ふとfuto通りtooriにni目をやるmewoyaruとto、行き交うikikau人hitoのno中nakaにni、1人立ち止まりtachidomari俺oreをwo見下ろすmiorosu者monoがgaいたita。 As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary