Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 5251-5275:

真っ先に【まっさきにmassakini】まっ先に

expression / adverb:

  • at the very beginning; first of all; before anything else; first and foremost
はなっこりーhanakkori-

noun:

  • hanakkori (Brassica napus cv. Hanakkori); hybrid of choy sum and broccoli invented in Yamaguchi prefecture
天神☆【てんじんtenjin】

noun:

  • heavenly god; heavenly gods - also pronounced てんしん
  • spirit of Sugawara no Michizane
  • Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit) ➜ 天満宮
  • pit of a dried plum; dried plum - colloquialism ➜ 梅干し
  • tenjin hairstyle - abbreviation ➜ 天神髷
  • prostitute of the second-highest class (Edo period)
待ちに待つ【まちにまつmachinimatsu】 Inflection

expression / godan ~つ verb:

  • to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
ルビーRUBII☆・ルビRUBI☆

noun:

  • ruby - esp. ルビー
  • ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material) - esp. ルビ
  • Ruby (programming language) ［ルビー］ - IT term
秋波を送る【しゅうはをおくるshuuhawookuru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to cast amorous glances at a man (of a woman); to make eyes at; to give (someone) the eye; to make advances
JLPTN3
円★【えんen】圓old

noun:

  • yen; Japanese monetary unit
  • circle - orig. meaning

私watashiはhaそのsonoレコードREKOODOをwo買うkauのにnoni３０００円enかかったkakatta。 It cost me 3,000 yen to buy the record.

完全なkanzenna円enにはnihaもうmou見えないmienaiのnoであるdearu。 It no longer seems to be a perfect circle.

JLPTN2
将棋★【しょうぎshougi】象棋・象戯

noun:

  • shogi; Japanese chess; xianqi

いつitsu来てkiteくださってkudasatteもmo、将棋shougiのno相手をしますaitewoshimasuよyo。 No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.

JLPTN1
短歌★【たんかtanka・みじかうたmijikauta】

noun:

詩歌shikaとtoはha、詩shiやya短歌tankaのnoことkotoですdesu。 Shika are verses and 31-syllable poems.

JLPTN1
和風☆【わふうwafuu】

noun:

  • Japanese style ➜ 洋風
  • light wind; moderate breeze
日産★【にっさんnissan】

noun:

  • daily output
  • Nissan (Japanese car company) - abbreviation

あそこasokoのno販売店hanbaitenでde、中古chuukoのno日産nissanをwo２０万円enでde売っuてteくれkureたta。 The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.

防衛施設庁☆【ぼうえいしせつちょうboueishisetsuchou】

noun:

  • (Japanese) Defense Facilities Administration Agency (Defence)
連歌☆【れんがrenga】

noun:

  • early Japanese poetry form; poetic dialogue
えつetsu《斉魚》エツETSU

noun:

  • Japanese grenadier anchovy (Coilia nasus)
ジャパニーズイングリッシュJAPANIIZUINGURISSHU・ジャパニーズ・イングリッシュJAPANIIZU/INGURISSHU

noun:

  • Japanese English
ジャパニーズスマイルJAPANIIZUSUMAIRU・ジャパニーズ・スマイルJAPANIIZU/SUMAIRU

noun:

  • Japanese smile
うぐいuguigikun《石斑魚・鯎》ウグイUGUI

noun:

  • Japanese dace (Tribolodon hakonensis)
促音【そくおんsokuon】

noun:

  • geminate consonant (small "tsu" in Japanese) - Linguistics term

拗音youon（ゃ　ゅ　ょ）(ya yu yo)とto促音sokuon（っ）のno出しdashi方kataもmo、加えてkuwaeteいただけるitadakeruとto参考になるsankouninaruかもしれませんkamoshiremasen。 I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu).

倒句【とうくtouku】

noun:

  • reading Chinese in the Japanese order
読み下す【よみくだすyomikudasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to transliterate classical Chinese into Japanese
ばしょうbashou《芭蕉》バショウBASHOU

noun:

  • Japanese fiber banana (Musa basjoo)

芭蕉bashouはhaもっともmottomo偉大なidaina詩人shijinだったdatta。 Basho was the greatest poet.

びわbiwa《枇杷ateji》ビワBIWA

noun:

  • loquat (Eriobotrya japonica); Japanese medlar - shaped like a biwa
兵曹長【へいそうちょうheisouchou】

noun:

  • (Japanese Imperial Navy) chief warrant-officer ➜ 准尉
満州国【まんしゅうこくmanshuukoku】

noun:

  • Manchukuo (Manchurian prewar Japanese puppet state)
さわらsawara《鰆》サワラSAWARA

noun:

  • Japanese Spanish mackerel (Scomberomorus niphonius)
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary