noun:

• customer at a brothel; john; someone who has forgotten the eight virtues ➜ 八徳
• brothel; owner of a brothel

ichidan verb / transitive:

• to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
• to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)

noun:

• zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular) ➜ 布団

noun:

• word of mouth
• comment on an Internet forum or web page

noun:

• curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents - From English "punch permanent"

adjectival noun / noun:

• thick; dense; rich (as in taste or content); deep (colour); strong (smell, scent)
• crowded

noun:

• teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)

~と adverb:

• easily; effortlessly; suddenly; utterly - onomatopoeia
• changing completely

noun:

• plink (sound of something light falling or rolling)

noun:

• residue (dregs, lees) left after making tofu or soy milk

noun:

• large furoshiki - four character idiom
• big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet; rodomontade

noun / ~する noun:

• woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless - derogatory term - slang ➜ ぶる

noun:

• oshizushi; sushi rice and other ingredients pressed in box or mould (mold) - Food term

expression / godan ~る verb:

• to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol) - idiom

adjectival noun:

• heart-warming; feel-good; emotionally uplifting; warm-hearted - From English "heartful"
• barrier-free; disabled or senior-friendly

noun:

• penis-shaped device, traditionally made of horn, shell or papier mache; dildo

noun / ~する noun:

• closing, either for the day or permanently (e.g. theme park, botanical garden, etc.) - used for ~園 Antonym: 開園

counter:

• counter for collections or assemblies of flat objects (e.g. CDs, DVDs, etc.)

noun:

• court lady with her own private chamber or office - archaism
• low-class prostitute (Edo period)

noun:

• small high-pitched Japanese drum or taiko with its head pulled taut by ropes ➜ 太鼓

noun:

• cards with words or phrases written on them, used in Japanese karuta games ➜ 取り札

expression:

• phrase used to express the uncertainty or lack of intent in what precedes it

noun:

• holding two positions at once (esp. of rikishi or judges who are also coaches) - Sumo term

noun:

• days of the month ending in 5 or 0 (when payments are often due)

noun:

• comics or novels about male homosexuality, targetted at young women - colloquialism - From English "boys love" ➜ ＢＬコミック・やおい

expression / noun:

• longevity celebration (of age 42, 61, 70, 77, 80, 88, 90 or 99)