noun:

• inn where one rests on the way - archaism
• inn that serves as a meeting place for lovers - archaism ➜ 出合い宿
• inn that introduces clients to prostitutes - archaism ➜ 引き手茶屋

noun:

• getting poised again for charging; toeing the mark again - Sumo term
• starting again; getting a fresh start; going back to square one

noun:

• being preoccupied with immediate (superficial) differences without realizing that there are no differences in substance; six of one and half a dozen of another - four character idiom

noun:

• wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist); pants worn in such a manner - abbreviation - slang

noun:

• five implements placed in front of a Buddhist altar: two candlesticks, two vases (usu. containing flowers made of gilded copper) and one incense burner

noun / ~する noun:

• wee-wee; pee-pee; number one - colloquialism - children's language

adverb:

• at the same time; at a time; at one time; simultaneously

expression:

• as long as time allows; whenever one has the time; as time permits

godan ~る verb:

• to act tough; to act bad; to act worse than one really is

noun:

• defeat; loss; losing (a game)

suffix:

• failing to live up to (one's name, looks, etc.) ➜ 名前負け【なまえまけ】

noun:

• discount; loss (on a sale)

ichidan verb / transitive:

• to shoot dead; to bring down (an animal)
• to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own

noun:

• bitch; witch; ugly woman; dog - derogatory term - From Portuguese "espada"
• normal card; card having only a floral pattern that gives a player only one point - orig. meaning, referring to the card suit "spades" ➜ 花札

noun / ~する noun:

• holding a castle (during a siege); holing up
• confinement (to one's home); staying at home; staying indoors

godan ~す verb / transitive:

• to drink away one's money; to be a sot; to get wasted
• to drink someone under the table

noun:

• in calligraphy, an abbreviated or mistaken form of a character, or a work written in more than one calligraphic style

noun:

• treating somebody as one's own daughter; someone who is treated as a daughter
• woman who manages geisha (Edo period) - archaism

noun:

• Pindola; Pindola Bharadvaja (one of four Arhats asked by the Buddha to remain in the world to propagate Buddhist law) - Buddhism term

noun:

• value honor; round wind, seat wind, and dragon tiles - Mahjong term ➜ 圏風牌・門風牌・三元牌
• winning hand containing one kong (or pung) of a value honor - Mahjong term ➜ 役【やく】

godan ~る verb:

• to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve - slang
• (in an online multiplayer game) to camp - slang

ichidan verb / transitive:

• to order; to send away for; to have (something) sent to one
• to pull (something) closer

~する noun / ~と adverb / adverb:

• to burn hotly; to burn redly - onomatopoeia
• to lose one's temper; to get mad; to be upset - onomatopoeia

expression / ichidan verb:

• to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp

godan ~す verb / transitive:

• to accustom; to train (e.g. one's ear) - esp. 慣らす
• to tame; to domesticate; to train (an animal) - esp. 馴らす

expression / ichidan verb:

• to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind - idiom

godan ~す verb / transitive:

• to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften
• to melt (one's heart); to disarm