Results, A big difference between what one hears and what one sees

Partial results:

Showing results 5326-5350:

JLPTN2

転がる^☆【ころがるkorogaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to roll; to tumble
to fall over; to roll over
to lie down
to be scattered about; to be lying around
(of a situation or outcome) to change; to turn out
to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees

「転がるkorogaru石ishi はha 苔koke をwo もmo つけtsuke ずzu」はha ことわざkotowaza でde あるaru。 "A rolling stone gathers no moss" is a proverb.

転がるkorogaru石ishi にはniha 苔koke がga 生えぬhaenu。 A rolling stone gathers no moss.

転がるkorogaru石ishi にはniha 苔koke がga つかないtsukanai。 A rolling stone gathers no moss.

JLPTN1

セックスSEKKUSU^☆ Inflection

noun / ~する noun:

sex; sexual intercourse

noun:

(one's) sex; gender

一億^★【いちおくichioku】１億

noun:

100,000,000; one hundred million

一塁^★【いちるいichirui】１塁

noun:

first base - Baseball term
first baseman - abbreviation - Baseball term ➜ 一塁手
one fort

彼kare はha一塁ichiruiへhe 投げたnageta。 He threw the ball to first base.

一軍^★【いちぐんichigun】

noun / ~の noun:

one army; whole army
first string players - Sports term ➜ 二軍

思う存分^☆【おもうぞんぶんomouzonbun】思うぞんぶん

expression / adverb:

to one's heart's content

そのsono 独裁者dokusaisha はha思う存分omouzonbun特権tokken をwo 乱用ran'you したshita。 The dictator abused his privileges to his heart's content.

旧姓^☆【きゅうせいkyuusei】

noun:

one's original family name; maiden name ➜ 現姓【げんせい】

彼女kanojo のno旧姓kyuuseiはha ブラウンBURAUN だda。 She was a Brown before her marriage.

腹心^☆【ふくしんfukushin】

noun / ~の noun:

one's confidant; trusted friend; trusted retainer

汚いkitanai 手te でde 会社kaisha をwo 乗っ取ったnottottaものmonoのno、腹心fukushinだda とto 思っていたomotteita 部下buka にni 裏切られuragirare、因果応報ingaouhou だda ねne。 When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.

門下^☆【もんかmonka】

noun:

one's pupil or student or follower

恋心^☆【こいごころkoigokoro・こいこころkoikokoro】

noun:

one's love; awakening of love

彼女kanojo はha ほのかなhonokana恋心koigokoroをwo 知るshiru ようになるyouninaru。 She has come to know something like love.

後年^☆【こうねんkounen】

adverbial noun / temporal noun:

future years; in (one's) later years

彼kare はha後年kounenはha 平穏heion にni 暮らしたkurashita。 He lived quietly in the latter years of his life.

伽藍^☆【がらんgaran】

noun:

temple (esp. large one); monastery - abbreviation - Buddhism term ➜ 僧伽藍摩

suffix noun:

temple building - Buddhism term

飛び起きる^☆【とびおきるtobiokiru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to jump up to one's feet

見回る^☆【みまわるmimawaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to make one's rounds; to patrol

イメチェンIMECHEN Inflection

noun / ~する noun:

image change; changing one's image; makeover - abbreviation ➜ イメージチェンジ

一挙一動【いっきょいちどうikkyoichidou】

noun:

one's every action; every single move - four character idiom

あの人anohito はha 私のwatashino一挙一動ikkyoichidouをwo 見守っているmimamotteiru。 He is watching my every move.

一汁一菜【いちじゅういっさいichijuuissai】

noun:

one-plate meal; simple meal; austerity diet - four character idiom

禅坊主zenbouzu じゃja あるaru まいmai しshi、毎日毎日mainichimainichi、一汁一菜ichijuuissaiのno ダイエットDAIETTO メニューMENYUU はha 勘弁kanben してshite よyo。 What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.

我が事【わがことwagakoto】我がこと

expression / noun:

personal affair; one's own affair

逆鱗【げきりんgekirin】

noun:

one's superior's anger - idiom ➜ 逆鱗に触れる
imperial wrath - orig. meaning

肩身が狭い【かたみがせまいkatamigasemai】 Inflection

expression / adjective:

feeling ashamed; feeling of one's inferiority ➜ 肩身の狭い

後事【こうじkouji】

noun:

future affairs; affairs after one's death

商売柄【しょうばいがらshoubaigara】

temporal noun:

nature of one's business; business instinct

商売柄shoubaigaraいつもitsumo ネクタイNEKUTAI をwo 締めshime なければならないnakerebanaranai。 I always have to wear a tie because of my job.

存分に【ぞんぶんにzonbunni】

adverb:

freely; to one's heart's content

入り替わる【いりかわるirikawaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to change places; to relieve (one another)

馬脚【ばきゃくbakyaku】

noun:

horse's legs
one's true character ➜ 馬脚を露わす

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for A big difference between what one hears and what one sees:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary