Results, opposite sides of the same coin
Partial results:
Showing results 5351-5375:
- 寒苦鳥【かんくちょう・かんくどり・かんくとり】
noun:
- cold-suffering bird; kankucho; imaginary bird said to live in the Himalayas who forgets the cold of night as soon as morning comes - Buddhism term
- (lazy) person who is poor at practicing asceticism; person unlikely to reach satori - idiom - derogatory term - Buddhism term
- 裂ぱく【れっぱく】裂帛
noun:
- cutting through cloth; sound of cutting through cloth
- shrieking sound; woman's scream; loud scream
- cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) ➜ ホトトギス
- 戦列復帰【せんれつふっき】 Inflection
noun / ~する noun:
- return to the battle line; come back to the game (on to the field); a comeback - four character idiom
- 場外☆【じょうがい】
noun / ~の noun:
- outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track Antonym: 場内
- 持てる☆【もてる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to be able to possess (hold, get, etc.) ➜ 持つ
- to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed ➜ モテる
- to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last
noun or verb acting prenominally:
- possessed; held
- rich; wealthy; affluent
その箱は子供が持てるほど軽い。 The box is light enough for a child to carry.
- 免許皆伝【めんきょかいでん】
noun:
- possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership - four character idiom
- イスラム国【イスラムこく】イスラーム国【イスラームこく】
noun:
- Islamic State; IS; Islamic State of Iraq and Syria; ISIS; Islamic State of Iraq and the Levant; ISIL
- 眺める☆【ながめる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to look at; to gaze at; to watch; to stare at
- to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
- to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。 He likes to watch the birds fly above his head.
- 提灯に釣鐘【ちょうちんにつりがね】提灯に釣り鐘
expression:
- paper lanterns and temple bells (esp. as an example of two things looking similar on the outside, but of a completely different nature); (like) chalk and cheese; you can't judge a book by its cover - obscure term ➜ 月と鼈【つきとすっぽん】
- リード☆ Inflection
noun / ~する noun:
- lead; leading; taking the lead
noun:
- lead (of a newspaper, etc.); lede
- lead (wire)
- lead (e.g. dog); leash
- reed (of a woodwind, etc.)
- lied; German song, usu. for solo voice & piano - From German "Lied" ➜ リート
noun / ~する noun:
- read; reading
- 升☆【ます】枡・桝・斗
noun:
- measuring container; measure
- box (seating at a theatre, etc.)
- square on a grid; cell of a grid - esp. マス
- square bearing block (at the top of a pillar) [斗]
灯火をますの下にかくすな。 Hide not your light under a bushel.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。 The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
- 入り★【いり】入irr.
noun / suffix noun:
- entering
- setting (of the sun)
- containing; content; audience ➜ サイン入り
- income
- beginning
- 名目★【めいもく・みょうもく】
noun / ~の noun:
- name; title; appellation; (something) nominal
- (under the) pretext (of); pretense
実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。 Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
- 走り★【はしり】
noun:
- running
- gliding
- first (harvest) of the season
- beginning; start
- kitchen sink - colloquialism
走りさえすれば、どんな車でもよいのです。 Any car will do, as long as it runs.
彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。 He ran and ran, but could not catch up with his dog.
- 追究☆【ついきゅう】追窮 Inflection
noun / ~する noun:
- investigation (e.g. academically, of the unknown); close inquiry (enquiry)
彼らは宇宙のなぞを追究している。 They are investigating the mystery of the universe thoroughly.
- 幾日☆【いくにち・いくかobs.】いく日
noun:
- (for) how many days ➜ 幾日も
- what day (of the month)
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。 I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
- 陥没☆【かんぼつ】 Inflection
noun / ~する noun:
- cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for opposite sides of the same coin:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary