expression:

• talking so fast that even a four-horse coach cannot catch up to the words

noun:

• 4 corner bales on the outer rim of the sumo ring - Sumo term

noun / ~する noun:

• setting the table
• preparation

noun / ~する noun:

• waiting for the rising tide or a good opportunity

noun:

• hand touching the ground resulting in direct loss - Sumo term

noun:

• mouth with a protruding lower lip and jaw
• socket; receiving window; slot ［うけぐち］

expression:

• ... is the reason; ... is my excuse - after verb or adj.

noun:

• all-in-one Personal Computer - IT term

expression:

• without the least difference; exactly; perfectly; to the inch

noun:

• demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good - Buddhism term ➜ 四魔

noun / adjectival noun:

• magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set - four character idiom

noun:

• variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh (product of the Kawagoe region)

expression:

• in relation to ➜ に関して

noun:

• poking someone's anus with one's index fingers (childish prank) - from 浣腸 - slang ➜ 浣腸

expression:

• all things have the Buddha nature - from Nirvana sutra - Buddhism term ➜ 大般涅槃経

noun:

• wiping with a dry cloth after wiping with a wet cloth

noun:

• 100-point sticks deposited on the table after dealer win - Mahjong term

noun:

• apartment with one bedroom and a combined living room, dining room and kitchen ➜ ＬＤＫ【エルディーケー】

noun:

• steamed bread made with unpolished rice flour ➜ 玄米粉

noun:

• the languages of Europe and America

noun:

• rising into the heavens

noun:

• soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch ➜ 濃餅

expression / noun:

• decrease in income and profit

noun:

• eleventh of the sexagenary cycle ➜ 干支

noun:

• cherry tree with fragrant flowers