Results, under the overhang of a Japanese roof

Partial results:

Showing results 5376-5400:

一子相伝【いっしそうでんisshisouden】

noun:

  • transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to only one child - four character idiom

一子相伝isshisoudenのno技wazaとto言うiuわりにwariniはha、彼kareのno蹴りkeriはha大したtaishita事kotoはhaないnaiねne。 For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.

口減らし【くちべらしkuchiberashi】口べらし Inflection

noun / ~する noun:

  • giving up children for adoption or apprenticeship, etc. (out of poverty); reducing the number of mouths [literal]
皇紀【こうきkouki】

noun:

  • Imperial era; system of counting years from the start of Emperor Jinmu's reign in 660 BC ➜ 神武
蔵人【くろうどkuroudo・くらんどkurando・くらびとkurabito】藏人

noun:

  • keeper of imperial archives
  • worker skilled in the brewing of sake or soy sauce
スジメヒメオオトカゲSUJIMEHIMEOOTOKAGE

noun:

  • stripe-tailed goanna (Varanus caudolineatus, species of carnivorous monitor lizard native to the forests of Western Australian)
ツバメウオ属【ツバメウオぞくTSUBAMEUOzoku】

noun:

  • Platax (genus of 5 extant species of Indo-Pacific batfish in the spadefish family Ephippidae)
法華宗【ほっけしゅうhokkeshuu】

noun:

  • Nichiren sect of Buddhism (sometimes specifically referring to the Hokke school of Nichiren)
  • Tendai sect of Buddhism
仏前☆【ぶつぜんbutsuzen】

noun:

  • (before a) Buddhist altar; before the Buddha
  • offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering - oft. as 御~
目先☆【めさきmesaki】目前

noun:

  • before one's eyes; under one's nose

~の noun / noun:

  • immediate (e.g. interests); present; at hand; short-run

noun:

  • foresight; near future
  • appearance

目先mesakiのno利益riekiだけdakeにniとらわれてtorawareteはhaいけないikenai。 You must not think about your immediate profit only.

ちょいchoi

adverb:

木切れ【きぎれkigire】

noun:

  • piece of wood (cut from a larger piece); chip of wood; block of wood
心配無用【しんぱいむようshinpaimuyou】

expression:

  • Don't worry about it; There is nothing to fear; There is no need for anxiety; Everything is under control - four character idiom
JLPTN2
初めに☆【はじめにhajimeni】始めに☆

expression:

  • first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning
  • Introduction; Preface - as section heading of a book, etc. - usually written using kana alone
鎖国☆【さこくsakoku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • national isolation; closing the country (to foreigners) ➜ 開国

noun:

  • sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate

まぁmaa、日本nipponもmo鎖国sakokuしていたshiteitaわけwakeだdaしshiなあnaa。 Well, after all Japan also cut itself off from the world.

目元【めもとmemoto】目もと・目許・眼元irr.・眼許irr.

noun:

  • eyes; expression of the eyes
  • area around the eyes; skin round one's eyes - orig.meaning

君のkimino目元memotoはhaかわいいkawaiiねne。 You have cute eyes.

民進党【みんしんとうminshintou】

noun:

懐が深い【ふところがふかいfutokorogafukai】 Inflection

expression / adjective:

  • broad-minded ➜ 懐の深い
  • (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
JLPTN2
言付ける☆【ことづけるkotozukeru】言づける・託ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to have someone send (a message, parcel, etc.); to send (via someone else); to leave (a message) with someone
  • to use as an excuse; to make a pretext of - archaism
寝た子を起こす【ねたこをおこすnetakowookosu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to disturb the water; to wake a sleeping dog; to wake a sleeping child [literal]
裏山☆【うらやまurayama】

noun:

  • the hill back of one's home; hill back from the seashore

島村shimamuraはha宿yadoのno玄関genkanでde若葉wakabaのno匂いnioiのno強いtsuyoi裏山urayamaをwo見上げるmiageruとto、それsoreにni誘わsasowaれるreruようyouにni荒っぽくarappoku登っnoboてte行っiたta。 Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.

褒めちぎる【ほめちぎるhomechigiru】誉めちぎる Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
地域振興券【ちいきしんこうけんchiikishinkouken】

noun:

  • regional promotion coupons; merchandise coupons for the promotion of the local economy ➜ 地域振興
純正品【じゅんせいひんjunseihin】

noun:

  • genuine product; official product; accessory product from the manufacturer of the main product - IT term
物外【ぶつがいbutsugai】

noun:

  • transcendent world; world outside of the material world; somewhere removed from the world
都大路【みやこおおじmiyakoooji】

noun:

  • avenue in the capital; busy main street of the capital; main thoroughfare
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for under the overhang of a Japanese roof:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary