noun:

• dripping; drop; trickle
• water trickling from moss, rocks, or cliffs in the summer

noun:

• (historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge

noun / ~する noun:

• becoming unworldly; being free from worldliness; not keeping up with social norms ➜ 世離れる

noun:

• yellow silk cloth with a dark striped or checkered pattern (from Hachijo island)

noun:

• obsolete rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same group of stables - Sumo term

noun:

• being excused from various levies and taxes during the age of militarist government - four character idiom

noun:

• var. of traditional white, uncreased Japanese paper, made from high-quality mulberry wood ➜ 奉書

noun:

• dullard (gen. from not picking up on other people's feelings) ➜ 鈍い【にぶい】

noun:

• mille crepe (French cake made from layers of crepes) - From French

noun:

• condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile) - Food term

noun:

• lightsaber; lightsabre; fictional weapon from the Star Wars films

noun:

• choir singing from music - From English "choral reading"
• reading aloud in a group

noun:

• people or companies that forcefully and illegally expel defaulting tenants from their lodgings

noun:

• whitespotted bambooshark (Chiloscyllium plagiosum); white-spotted catshark (species from the Indo-West Pacific)

noun:

• slender smooth-hound (Gollum attenuatus, species of finback catshark from the Southwest Pacific)

noun:

• Ctenochaetus flavicauda (species from the Central Pacific, smallest bristletooth tang of its genus)

noun:

• type of taro originally from Sulawesi, has large tubers with red eyes

expression / adjective:

• preventing one's opponent from getting an underarm grip - Sumo term
• having weak defenses

noun:

• thin leather with gold patterns (introduced from Europe during the Edo period)

noun:

• confections adopted from Portugal, Spain, etc. during the Muromachi period and since Japanized ➜ カステラ・ボーロ・コンペイトー

noun:

• misanga bracelet; good luck charm made from knotted embroidery floss, thread or gimp - From Portuguese "missanga"

noun:

• narrative style of Bon dance song from eastern Osaka (often with improvised lyrics)

noun:

• striped fabric imported from Java (often cotton, sometimes mixed with silk) - archaism

noun:

• love ban; talent agency rule forbidding clients from getting involved in romantic relationships

noun:

• gemstones (apart from diamond, e.g. ruby, sapphire, etc.) - From English "color stone"