Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

Partial results:

Showing results 5426-5450:

草枯れ【くさがれkusagare】

noun:

  • autumn; fall; withering of the grass
埒外【らちがいrachigai】

noun:

  • out of bounds; beyond the pale

「ひょっとしてhyottoshite、今までimamade気づいてなかったkizuitenakattaのですnodesuかka」「いやiya、まぁmaa・・・。想像souzouのno埒外rachigaiだったdattaもんmonでde・・・」 "Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

富士五湖【ふじごこfujigoko】

noun:

  • the Five Lakes of Mt. Fuji
警視総監【けいしそうかんkeishisoukan】

noun:

  • Superintendent General of the Metropolitan Police
震災記念日【しんさいきねんびshinsaikinenbi】

noun:

  • anniversary of the Great Kanto earthquake
竈神【かまどがみkamadogami】竃神

noun:

  • tutelary deities of the hearth
雪折れ【ゆきおれyukiore】 Inflection

noun / ~する noun:

  • breaking under the weight of snow

柳yanagiのno枝edaにni雪折れyukioreなしnashi。 Willow branches don't break under the weight of snow.

ところかまわずtokorokamawazu《所構わず・ところ構わず》

expression / adverb:

  • irrespective of the occasion; indiscriminately
一軍を率いて【いちぐんをひきいてichigunwohikiite】

expression:

  • at the head of an army
一世の雄【いっせいのゆうisseinoyuu】

noun:

  • greatest hero (mastermind) of the age
亥の刻【いのこくinokoku】

noun:

  • time of the boar (9-11pm)
会社の主【かいしゃのぬしkaishanonushi】

noun:

  • great old-timer of the firm
亥月【がいげつgaigetsu】

noun:

  • tenth month of the lunar calendar - obsolete term
癸丑【みずのとうしmizunotoushi・きちゅうkichuu】

noun:

  • 50th of the sexagenary cycle ➜ 干支
癸未【みずのとひつじmizunotohitsuji・きびkibi】

noun:

  • 20th of the sexagenary cycle ➜ 干支
行中【ぎょうちゅうgyouchuu】

noun:

  • in the middle of a line
暮らしに響く【くらしにひびくkurashinihibiku】 Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to affect the cost of living
孔孟の教え【こうもうのおしえkoumounooshie】

expression / noun:

  • the teachings of Confucius and Mencius
国政を司る【こくせいをつかさどるkokuseiwotsukasadoru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to administer the affairs of state
国防論【こくぼうろんkokubouron】

noun:

  • the question of national defense (defence)
私学の雄【しがくのゆうshigakunoyuu】

noun:

  • one of the leading private schools
死を悼む【しをいたむshiwoitamu】 Inflection

expression / godan ~む verb:

  • to mourn over the death of
真偽を確かめる【しんぎをたしかめるshingiwotashikameru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to make sure of the truth
時局柄【じきょくがらjikyokugara】

noun:

  • in view of the present situation
人類のために【じんるいのためにjinruinotameni】人類の為に

expression / adverb:

  • for the sake of humanity
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary