expression:

• with the whole family

noun:

• Buddhist theory of the twelve-fold chain of causation, interdependent origination and co-dependent arising (San: pratītya-samutpāda); twelve causal links - Buddhism term

expression:

• the child is father to the man; the soul of a child of three (is the same) at 100 [literal]

noun:

• concept that all things and phenomena reflect the truth - Buddhism term

adverbial noun:

• in the future; from now on; henceforth; hereafter - archaism

noun:

• top of the shoulders; tip of the shoulder; collar ➜ 肩先

noun:

• the "three noes principle" of no drive (indolence), no interest (indifference), and no sense of responsibility (irresponsibility), the term describing the temperament of the Japanese youth of the 1970s - four character idiom

noun:

• the end of the Cold War

noun:

• the sixteen arhats - Buddhism term

noun:

• palace kitchen in which final preparations to the imperial family's meals (e.g. reheating) were made (Heian period)
• kitchen (in a noble's manor)

noun:

• humble language in which an action or object is not directed toward the listener (or a third party); humble language used as a courtesy ➜ 謙譲語Ｉ

noun:

• the finder

noun:

• land of the barbarians

noun:

• statue of the birth of Buddha (right hand pointing at the heavens, left hand pointing at the earth) - Buddhism term

expression / noun:

• summer campaign of the siege of Osaka (1615 CE) ➜ 大坂冬の陣

noun:

• obtaining the respective numbers of cranes and tortoises from the total of their heads and legs; calculating the values of two unknown quantities from their unit total and the total of one of their attributes

expression / godan ~う verb (spec.):

• to make an appeal to the confidence of

noun:

• lantern hanging from the eaves of a temple or shrine ➜ 釣り灯籠

noun:

• disobeying the emperor's order

expression:

• not in the work force

noun:

• begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute)

noun:

• typical dress of the military class, usually worn together with a hakama ➜ 袴

noun:

• thirtieth day of the month
• thirty days

noun:

• three cannons

noun:

• scooter with a compartment under the seat to hold a helmet - From English "(hel)met in" ➜ メット