「ごgo一緒isshoしてshiteもmoいいiiですかdesuka」「もちろんmochironですdesu」 "May I go with you?" "Of course."

国会kokkaiはha午後gogo二時jiにni開会kaikaiされますsaremasu。 The Diet session convened at 2pm.

日本nippon列島rettouはha酷暑kokushoにni苛まsainamaれreてteいるiru。 The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.

植物shokubutsuのno生長seichouとto生産性seisanseiはha、気温kionとto湿度shitsudoがga作り出すtsukuridasu入り組んだirikunda関係kankeiにni敏感にbinkanni反応hannouするsuru。 Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.

必ずkanarazu領収ryoushuu書shoをwoもらいmoraiなさいnasai。 Be sure to get a receipt.

音楽ongakuのno好みkonomiはha人hitoによってniyotte好きずきsukizukiですdesu。 Music preferences vary from person to person.

水mizuはha充分にjuubunni加熱kanetsuするsuruとto沸騰futtouするsuru。 Water will boil if heated enough.

法廷houteiはha彼kareをwo死刑shikeiにni処したshoshita。 The court sentenced him to death.

議題gidaiをwo変えてkaeteみたらmitaraどうdouだろうdarou。 Suppose we change the subject.

群集gunshuuはha嬉しureshiさsaのあまりnoamari歓声kanseiをwo上げたageta。 The crowd yelled with delight.

意味不明のimifumeino微笑bishouがga日本人nipponjinにni特有tokuyuuであるdearu、とtoしばしばshibashiba指摘shitekiされるsareru。 It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.

視覚shikakuはha五感gokanのno１つhitotsuであるdearu。 Sight is one of the five senses.

私watashiはha高校koukouのno全zen課程kateiをwo修了shuuryouしたshita。 I completed the whole high school curriculum.

川kawaのno始まるhajimaruところtokoroがga、水源suigenであるdearu。 The place where a river starts is its source.

そのsono子koのno聴覚choukakuはha鋭いsurudoi。 The kid has a keen sense of hearing.

むろんmuron信用shin'youしてshiteいいともiitomo。君kunにniヨタYOTA情報jouhouをwo教えたoshietaことkotoがga一度でもdemoあったattaかいkai。 Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?

御go病気byoukiがga全快zenkaiなされるnasareruようにyouni。 I hope you will be completely cured.

そのsono２語goのno用法youhouのno区別kubetsuはha明瞭meiryouであるdearu。 The distinction in usage between the two words is clear.

そのsono会kaiはha外務省gaimushouのno後援kouenでde開かれたhirakareta。 That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.