noun:

• cruising bar, esp. for gays

noun:

• making preparations for a divorce

noun:

• alcoholic beverage for medicinal purposes

noun:

• picture-in-picture - IT term

noun / ~する noun:

• crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony - archaism ➜ 元服

noun:

• noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility) ［ういかんむり］ ➜ 巻纓・垂纓

noun:

• marriage in which the bride is taken into the groom's family; virilocal marriage

noun / ~する noun:

• being in Osaka

noun / ~する noun:

• (the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list - abbr. of 警察庁指定被疑者特別手配 - abbreviation ➜ 指名手配

noun:

• measures for the promotion of; stimulation measure (for the economy)

noun:

• maid in an Osaka brothel - archaism

noun:

• praying at a temple or shrine for help to stop drinking

noun:

• cycle racing track, esp. for keirin (course)

noun:

• general term for insects harmful to pine trees

noun:

• fare box; place where one puts the money required to ride public transportation

noun:

• square or rectangular bento box containing cross-shaped separators

noun / ~する noun:

• going somewhere warmer for the winter; wintering

noun:

• short plants for flower arrangements

noun:

• system used during the Edo era where commoners had to register with a temple in order to prove their Buddhist faith

expression:

• in the name of justice

noun:

• visiting a shrine naked in winter

ichidan verb / transitive:

• to draw in; to take in; to retract
• to withdraw; to take back (e.g. words)

expression:

• red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning - proverb

noun:

• iris-in

expression / ichidan verb:

• to be experienced in the ways of the world; to taste the bitter and the sweet

noun:

• bill for article - sometimes written on receipts, etc.